plakát seriálu

Quantum Leap

(Quantum Leap)

Epizoda 5×11 – Promised Land
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

22. prosinec 1971

Sam Beckett se vrací do svého rodného městečka Elk Ridge v Indianě, v těle Willieho Walterse. Willie Watlters je jedním ze tří bratří, kteří vykradli banku, aby splatili půjčku a zachránili rodinnou farmu od úpadku. Willie musí zjistit proč jim banka půjčila peníze s podmínkami, na základě kterých nemohli být schopni splatit úvěr a zároveň zabránit smrti sebe i svých bratrů, když se pokusili o útěk.

Hlavní postavy
Dr. Sam Beckett
Admiral Al Calavicci
Vedlejší postavy
Cindy Wilkens
Mary Walters
Carrie Young
Gus Vernon
John Walters
Sam Photo Double
Sheriff Mundy
John Beckett Photo Double
Neil Walters
Willie Walters Jr.
Deputy Martin
Lila Pierce
Stan Pierce
Carl Wilkens
John Beckett
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPromised Land (neoficiální název)
Původní názevPromised Land
Rok natočení1992
Premiéra15. prosince 1992
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody