Beau uvažuje nad prodejem zvířat, ale nezdá se mu nízká cenu a rozmyslí si to. Což přidělá starosti Coltovi i Roosterovi, protože peníze jim opravdu chybí. Ale to je jen první z řady překvapení, které na rodinu Bennettových čekají.