Je objeveno mrtvé tělo hazardního hráče. Stopy vedou do místního nevěstince.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V lese je objeveno mrtvé tělo mladého muže. Vyjde najevo, že se jedná o dobře situovaného cizince a po prozkoumání jeho hotelového pokoje i to, že byl podvodníkem při hazardních hrách. Oběť byla devětkrát pobodaná nožem a v ráně se nacházel dlouhý lidský vlas, pravděpodobně ženský. Pátrání zavede šerifa Stona do místního nevěstince. Mladíka tu někdo zavraždil, a potom odtáhnul na odlehlé místo. Stone nechá nevěstinec zavřít a je odhodlaný vyslechnout všechny jeho návštěvníky. Mladá prostitutka se přizná, že neznámy cizinec s ní těsně před smrtí strávil pár hodin, a potom vyzkoušel štěstí ve hře s kostkami. Šerif vyslechne i majitelku nevěstince Luci, ale ta nemá moc ochoty vypovídat. V jednom pokoji se najdou zkrvavené Luciiny šaty. Stává se hlavní podezřelou. Stonovi je doručena expresní zásilka, že zavražděný muž byl v minulosti několikrát soudně trestaný, nejen pro podvody, ale i násilnické sklony.