Bradley cestuje do Brazílie, kde pátrá po vzácné aře hyacintové. Doprovází ho Hannah.
Den první: Bradley se veze helikoptérou a obdivuje Rio de Janeiro. Hannah se jde podívat na sochu Krista. Den druhý: Bradley odletí do Sao Paulo, aby viděl kvalifikační zápas světového poháru mezi Brazílií a Argentinou. Den třetí: Bradley společně s Hannah cestují do džungle. Den čtvrtý: Bradley a Hannah najdou hnízdící pár ar hyacintových. V noci jdou hledat krokodýly. Den pátý: Bradley a Hannah stráví den tím, že krmí zvířata na ranči.