plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 4×24 – Bobr a vydra (The Beaver in the Otter)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Před fotbalovým zápasem mezi dvěma univerzitními týmy je v kostýmu maskota nalezeno tělo studenta. Agent Booth a doktorka Brennanová se tedy vracejí do školy.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Před fotbalovým zápasem univerzitních týmů Vyder a Lučištníků vytáhnou studenti middlesexské univerzity vycpaný kostým maskota Vyder na šibenici, zapálí pod ním vatru a udělají si z něj terč. Po výstřelu z děla vypadne z kostýmu do plamenů mužské tělo. Děkan Vernon Warner vše považuje za žert, protože se studentům medicíny ztratila mrtvola dvaasedmdesátiletého muže. Obětí je však mladý student James Bouvier, jemuž se říkalo Bobr a který byl členem bratrstva Beta Delta Sigma. Doktorka Brennanová s agentem Boothem vypátrají, že akci zorganizovali členové bratrstva, jimž pomáhala studentka Molly Briggsová. Greg Harmalard vypoví, že kostým Vyder ukradli, přes noc nechali v alegorickém voze, druhý den ho vycpali a odvezli na hřiště. Všichni prý měli Bobra rádi. Kůstka s Boothem se dále dozvědí, že Bobr měl intimní poměr s Molly, přítelkyní Grega. Molly to však popře. Analýzou DNA ložního prádla studentů tým zjistí, že Bobr měl intimní poměr s nějakou starší ženou. Z jeho počítače pak vytáhnou údaje o tom, že před časem naboural zabezpečený univerzitní systém a ukradl test z chemie. Ale všichni, kteří se jím tenkrát řídili, pohořeli. Profesorka chemie totiž tušila podraz, a proto na internet zavěsila falešný test. Bobr v jejím kurzu propadl a čekalo ho vyloučení. V tajných souborech mladíkova počítače jsou také fotografie starší ženy v posteli...

Tým podle fraktur mezitím usoudí, že Bobr padal z výšky dozadu a přitom se snažil zachytit rukama. Kůstka najde příčinu smrti – zabil ho vystřelený hřebík, který přeťal aortu. Hřebík poté kdosi vytáhl, ale nechal ho na těle oběti. Je stejný jako ty, které studenti nastřelují pistolí do alegorického vozu...

Agent Booth má problémy se svým mladším bratrem Jaredem, který byl propuštěn pro ztrátu důvěry. Booth mu chce sehnat zaměstnání, ale Jared si koupí motocykl a chce na něm projet Indii. Nabízí Boothovi, který nad ním drží ochrannou ruku, aby jel s ním...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Time Lapse Lifeline (Maria Taylor)

Brannanová prohlíží Bobrovy kosti.

Save You (Matthew Perryman Jones)

Booth a Brennanová utíkají s baru.

By & By (Natalie Walker)

Booth nastřeluje hřebík a pak jej vytahuje.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Jack: Víte, že mi říkáte "ne" už po sedmé za sebou?
Cam: Zřejmě jste šestkát nedával pozor.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyanová
Dr. Lance Sweets
Vedlejší postavy
Jared Booth
Arastoo Vaziri
Molly Briggs
Greg Harmalard
děkan Vernon Warner
Robert Hooper
šerif Tina Mullins
profesorka Marlene Twardosh
Eli Rounder
Dalton Abbot
hlavní lučištnice
člen middlesexské kapely
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBobr a vydra
Původní názevThe Beaver in the Otter
Rok natočení2009
Premiéra30. dubna 2009
Česká premiéra10. února 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody