plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 3×01 – Lebka na předním skle (The Widow's Son in the Windshield)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když partě mladých lidí do čelního skla vrazí lebka, odražená od kamiónů, jsou na místo povolání Dr. Brennenová a agent Booth. Podle rýh na lebce zjistí, že patří lidským zubům. Zdá se, že budou mít čest s kanibalem.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Na přední sklo auta jedoucího po dálnici spadne lidská lebka. K případu jsou přivoláni agent Booth a doktorka Brennanová. Ta se poslední dobou nerada účastní případů v terénu – z její laboratoře odešel kolega Zack a ona zatím nebyla schopná za něj najít náhradu, takže musí všechnu jeho práci dělat sama. Při ohledávání lebky zjistí, že byla ohlodána lidskými zuby. Podaří se také odhalit, že patřila jistému Gavinu Nicholsovi, významnému houslistovi, který je již měsíc pohřešován. Podezření padá v první řadě na Gavinovu milostnou avantýru, paní Sumnerovou, manželku zástupce ředitele tajné služby. Ona i její manžel ovšem mají perfektní alibi.

Další zkoumání lebky odhalí stopu velmi vzácně se vyskytujícího kamene, ze kterého je postavena jistá stará opuštěná banka. V jejím trezoru objeví další lidské kosti – a také kosti ze stříbra – evidentně z mnoha obětí. Je zřejmé, že se jedná o oběti jisté středověké sekty, jejímž členem zřejmě vrah bude.

Doktorka Brennanová se rozhodne celý trezor přesunout do laboratoře k bližšímu zkoumání. Do laboratoře se nečekaně vrací kolega Zack a ihned se plně zapojuje do vyšetřování...

Hudba v epizoděvložit další píseň

See The World (Gomez)

Na začátku.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Angela se snaží najít muže, kterého si kdysi vzala na dovolené. Soukromý detektiv jí ukázal fotku posádky lodi, která se před časem potopila a Angela poznává jednoho z mužů.)
Angela: Zemřel při potopení lodi?
Hodgins: To by bylo super.
Kůstka: Potřebuju povolení na to, abych si to mohla převést k nám do ústavu.
Booth: Bankovní trezor?
Camille: V suterénu je místo.
Brennanová: (k Angele) Možná by se ti mohlo hodit tohle. Je tu kus jazyka, vlasy a mozková hmota.
Angela: Bezva, kdyby mě někdo potřeboval, jdu zvracet a pak se věnovat papírování.
Brennanová: Na zadní straně dveří trezoru je vypálená věta ve staré řečtině.
Booth: No a co znamená?
Brennanová: Co já vím, je to ve staré řečtině.
(Angela popisuje svého manžela soukromému detektivovi.)
Angela: Vysoký... Ano. Svalnatý... Černoch! To je všechno, co si pamatuji. Víte co? Myslím, že v jeho jméně je písmeno "B". I když by tam vlastně mohlo být "K". Víte co? Můžu vám nakreslit portrét.
(Poté, co Booth srazí k zemi Brennanovou, když si myslí, že vybuchne bomba.)
Brennanová: Proč máš zavřené oči?
Booth: Myslel jsem, že vyletíme do vzduchu.
Brennanová: Je to jen transmitér. Zajímalo by mě, jak by ti při explozi pomohly zavřené oči?
Booth: Prostě... by pomohly, jasné?
Zack: Hej! Proč posloucháš můj hrudník?
Booth: Protože jsem si myslel, že jsi mrtvý.
Zack: Proč?
Booth: Proč? Ležel jsi na ocelovém pitevním stole.
Zack: Byl jsem unavený.
Booth: Stanovíme si nová pravidla, ano? Spát se bude na gauči, v posteli a nebo podobných věcech.
Doug Doyley: Takže Váš manžel se na svatebním listu podepsal písmenem "X"?
Angela: Ano.
Doug Doyley: Takže jste si vzala nějakého chlápka, aniž byste znala jeho jméno.
Angela: Bylo to na Fidži, jasné? Byla jsem na dovolené.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyanová
Zack Addy
Caroline Julianová
Vedlejší postavy
agent FBI Charlie Burns
Doug Doyley
Dr. Clark Edison
Amelia Trattner
Jason Harkness
Rona Sumner
Leo Sumner
D.C. Beat Cop
Sk8r Driver
Sk8r Girl
Sk8r Boy
Gavin Nichols
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevLebka na předním skle
Původní názevThe Widow's Son in the Windshield
Rok natočení2007
Premiéra25. září 2007
Česká premiéra9. září 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody