plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 4×13 – Vášeň na ledě (Fire in the Ice)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V zamrzlém jezeře objeví rybáři mrtvolu hasiče. Během zápasu mezi spřátelenými týmy hasičů a FBI se s ním pohádal a popral agent Booth, a tak se stává hlavním podezřelým.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Agent Booth se účastní hokejového zápasu s mužstvem hasičů. Pete Carlson atakuje hráče jeho týmu a Booth se s ním nakonec popere a ještě mu vyhrožuje. Měsíc nato najdou rybáři v zamrzlém jezeře Carlsonovu mrtvolu. Žebra má plná podlitin a v levé očnici zranění, které způsobilo smrt. V jeho jícnu najdou slanou vodu z ledu na stadionu. Protože je Booth hlavním podezřelým, je doktorce Brennanové přidělena agentka Payton Perrotová...

Před Carlsonovým bytem stojí jeho auto s proříznutými pneumatikami. V bytě vyšetřovatelé najdou papírek, podle něhož měl sraz s někým jménem Albie. V akváriu jsou mrtvé rybičky. Bytná, se kterou měl Carlson vztah, prohlásí, že měl finanční problémy a požádal ji o peníze. Hráči z hasičského týmu řeknou policii, že se Carlson při jiném zápasu popral s hráčem policie, seržantem Louem Harrinem. Prozradí také, že o Carlsonovi bude vědět víc krasobruslařka Chloe Brattonová, s níž chodil...

Chloe se přizná, že mu prořezala pneumatiky, protože chodil s dalšími ženami. Ví také, že Albie vede pokerovou hernu, v níž Carlson hrával. Poker ho přivedl na mizinu. Kůstka s Payton navštíví hernu. Ukáže se, že Albie je žena. Carlson prý naposledy prohrál asi před měsícem, ale zanedlouho jí zaplatil drahým náramkem...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Double Down Under (Crystal Method)

Během hokejového zápasu.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Hodgins a Wendell zjistili, že oběť kradla šperky, když hasila požáry. Oběť byla hasič.)
agentka Perott: Moji lidé měli pravdu.
Saroyan a Caroline: (překvapeně) Vaši lidé?
Hodgins a Wendell: (hrdě) My jsem Boothovi lidé.
(Hodgins se prohledává roztátý led z hokejového kluziště.)
Hodgins: Asi jsme našli místo, kde tráví zimu zoubková víla.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyanová
Dr. Lance Sweets
Caroline Julianová
Hostující hvězdy
Vedlejší postavy
Ed Fralic
Dave Simms
Connie Withers
Chloe Bratton
zvláštní agentka Payton Perotta
Pete Carlson
hokejový brankář
rozhodčí
hokejista
hokejista
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVášeň na ledě
Původní názevFire in the Ice
Rok natočení2009
Premiéra22. ledna 2009
Česká premiéra8. listopadu 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody