Sběratelé kostí

V přírodní rezervaci je v bahnitém jezírku nalezeno tělo. Později ho identifikují jako jednoho známého motorkáře. To Dr. Brennenovou a agenta Bootha zavede na jedno profesionální závodiště.

Psychoterapeut Sweets pozve Dr. Brennenovou a agenta Bootha na dvojrande, oni věří, že tohle je poslední úkol a už se nemusí těchto povinných sezení účastnit.

Mladý pár se koupe v bahenním vřídle, skrytém v hlubokém lese národního parku. Dívka náhle vytáhne z bahna lidské kosti. Přivolaný tým objeví na lebce oběti stopy po úderech hranatou tyčí. Poraněna byla i tvář oběti, na čele se najdou úlomky zrcadla. Jack Hodgins objeví v bahně i psací pero a Zack Addy zjistí, že kosti vykazují řadu fraktur a zranění. Angela Montenegrová vypracuje podle lebky podobiznu, v níž pozná agent Seeley Booth motocyklového závodníka Trippa Goddarda, který před čtrnácti dny vyhrál velký závod...

Booth s doktorkou Brennanovou navštíví závodní depo. Setkávají se s Phillipou Fitzovou, která jim řekne, že Tripp jezdil za jejich rodinný tým a od oslavy po velkém závodě ho nikdo neviděl. Přítomen je i sportovní novinář Garth Jodrey, který je upoutaný na invalidní vozík. Garth Trippa neměl rád, protože se kvůli němu dostal na invalidní vozík. Otec Lenny Fitz však s jistotou tvrdí, že šlo o nehodu. Booth, Kůstka a Garth sledují v FBI video ze závodu. Objeví se Phillipin bratr-dvojče Danny a je na oslavujícího Trippa viditelně naštvaný. Tripp totiž na trati Dannyho zablokoval, aby vyhrál, i když oba závodili za stejný tým. Totéž udělal Tripp před časem i Garthovi. Při výslechu Dannyho Fitze asistuje advokát rodiny Fitzů Braxton Smalls. Danny FBI tvrdí, že Tripp před časem chodil s Phillipou a on ho jednou zbil za to, že jeho sestru podvedl s fanynkou. Booth s Kůstkou sledují na tréninkové trati Dannyho, který si vezme Trippův motocykl. Danny při havárii na trati zahyne. Po prohlídce motocyklu je naprosto jasné, že kdosi zkřivil rotor a Dannyho zavraždil...

Hodgins najde na Trippově oblečení stopy toluenu, kterým se čistí i krvavé skvrny. Na kanálku v depu jsou nalezeny stopy krve, to znamená, že Tripp byl zavražděn právě zde. Policie dále objeví v lese Trippovo auto, páčidlo a hliníkovou bednu se stopami krve. Tripp pravděpodobně stál u auta, vrah ho udeřil zezadu páčidlem – a Tripp upadl na zpětné zrcátko. Mrtvé tělo dal vrah do bedny a odvezl do vřídla. Už je tedy jasné, jak k vraždě došlo, ale teď je na agentovi Boothovi, doktorce Brennanové a jejím týmu, aby našli a usvědčili nebezpečného pachatele...

Psycholog Lance Sweets, u něhož Booth a Kůstka pokračují v terapii, je pozve spolu se svou přítelkyní April na keramický kurz. Chce, aby se spolu konečně přestali bavit o pracovních záležitostech...