Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD se pořád nedostal k sexu se svojí novou holkou. V nemocnici je spor o to, kdo ukradl nějaké léky, které obyčejně používají feťáci místo drog. Sociální pracovnice a JDho přítelkyně stojí na straně feťáka, který je zrovna v nemocnici a JD se musí rozhodnout, zda mu také uvěří. Carlu sveze do práce ráno primář a ostatní sestry na ní začínají žárlit. Turk se na Carlin příkaz snaží spřátelit s doktorem Coxem, ale zjistí nečekanou věc...
Fighting for my Love (Nil Lara)
Cox: (k Turkovi) Vy mě tak štvete že... se mi chce čůrat.
(Turk a Cox jsou na záchodě.)
Turk: Dobrej. Máte se?
Cox: (sarkasticky) Nazdar. A co vy? Nezajdeme na pivo? (normálně) Tohle jsou záchody, boha jeho! Tady si spolu lidi nepovídají! Vůbec!
Turk: Dobrej. Máte se?
Cox: (sarkasticky) Nazdar. A co vy? Nezajdeme na pivo? (normálně) Tohle jsou záchody, boha jeho! Tady si spolu lidi nepovídají! Vůbec!
Cox: (k Turkovi) Schválně, jestli se vyčůráte, když se na vás někdo kouká. (Turk se nemůže vymočit a Cox tam dál stojí.) Jen žádnej spěch. Mám na to celej den.
Turk: (pro sebe) Dělej...
Turk: (pro sebe) Dělej...
(Carle ujel autobus a Kelso v autě poblíž se začne nahlas smát, ale Carla si ho všimne a Kelso s snaží schovat.)
Kelso: (pro sebe) Neviděla tě Bobe. Ale radši si lehni.
Kelso: (pro sebe) Neviděla tě Bobe. Ale radši si lehni.
(JD se snaží přesvědčit Coxe, že pacient-feťák, kterého přijali, přestal brát.)
Cox: Red Sox budou dál hrát blbě. A tady Barbie se nebude umět rozhodnout, co dělat s tou pitomou ofinou. A feťáci všude budou dál lhát, podvádět a krást, aby měli na dávku. (Začne s ním třást.) A teď by jsi měl vstát, bobečku, jinak přijdeš pozdě do školičky.
Cox: Red Sox budou dál hrát blbě. A tady Barbie se nebude umět rozhodnout, co dělat s tou pitomou ofinou. A feťáci všude budou dál lhát, podvádět a krást, aby měli na dávku. (Začne s ním třást.) A teď by jsi měl vstát, bobečku, jinak přijdeš pozdě do školičky.
(Údržbář mluví o JDho přítelkyni.)
údržbář: Už jsi s ní spal?
JD: Cože? Tohle s vámi nehodlám probírat!
údržbář: Takže ne.
JD: Zelený mužíku, tak to se soukromým životem chodí. Je soukromej.
údržbář: Takže fakt ne.
údržbář: Už jsi s ní spal?
JD: Cože? Tohle s vámi nehodlám probírat!
údržbář: Takže ne.
JD: Zelený mužíku, tak to se soukromým životem chodí. Je soukromej.
údržbář: Takže fakt ne.
(Turk vtrhne k JDmu do pokoje a vidí ho, jak se na posteli líbá se svou přítelkyní.)
Turk: Tomu říkám správnej přístup.
Turk: Tomu říkám správnej přístup.
Dr Cox: To, že máš holku ještě neznamená, že svět je teď barevný jak lentilky.
(JD věří feťákovi, že přestal brát.)
Dr. Cox: (na JDho) Vstávej, zlatíčko, nebo přijdeš pozdě do školy... Počůrala sis postýlku... Proč nemůžu mít normální dítě?
Dr. Cox: (na JDho) Vstávej, zlatíčko, nebo přijdeš pozdě do školy... Počůrala sis postýlku... Proč nemůžu mít normální dítě?
| Český název | Moje závislost |
| Původní název | My Drug Buddy |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 22. ledna 2002 |
| Česká premiéra | 1. ledna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
