plakát seriálu

Scrubs: Doktůrci

(Scrubs)

Epizoda 9×09 – Naše bolestivá realita (Our Stuff Gets Real)
91 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

JD a Elliot se připravují na narození potomka a JD se snaží o romantický večer, ale Elliot nemá náladu. Slibuje, že po porodu se vše vrátí do normálu, ale Turk JDmu prozradí, že s dítětem se všechno změní.

Jordan donutí Perryho sepsat závěť. Perry ale s podpisem váhá.

Na mediky čeká další zkouška - disekce srdce. Lucy s tím ale má problém, jejím kadaverem je totiž Ben, se kterým se první den v nemocnici spřátelila.

Narážky na další seriályvložit další narážku

Knight Rider

Elliot řekne, že Turk označil Knight Ridera za dokument.

Ally McBealová

Denise řekne, že míchání práce a soukromí byl vždy problémy Ally McBealové.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Dr.Cox: Připíjím na naši smrt. Nechť je pro všechny naše milované předčasná a absolutně nevhodná.
Jordan: To je tak roztomilý.
Eliot: Kéž by mi tohle řekl JD.
Dr.Cox: Za to ty nemůžeš, já mu taky nerozumím. Zní jako pytel koček.
JD: Turk trvrdí, že se nám po porodu úplně změní život.
Eliot: Jo, Turk taky tvrdí, že Knight Rider je dokument.
Cole: Ale až to budete dělat, nepouštějte u toho dítěti Jazz. Slyšel jsem, že to udělá z dítěte gaye.
Dr.Cox: (řve přes celou nemocnici) Dámy a pánové, poslouchejte. Jazz dělá z dětí gaye. (ukáže na Cola) Budoucí doktor.
(O nějakou dobu později Lucy vysvětluje Drewovi a Coleovi, že Ben byl její přítel a nemůže mu řezat do srdce.)
Lucy: Uvědomte si, že tady mluvíme o Benově srdci. Tam se skrývají jeho pocity a vzpomínky.
Dr.Cox: ( řve přes celou nemocnici ) Dámy a pánové, v srdci se skrývají povity a vzpomínky. (Ukáže na Lucy, Drewa a Cola.) To jsou budoucí doktoři!
(Turk říká JD-mu o tom, jaké to bude po tom, co Eliot porodí.)
JD: Turku, jsem muž, mám svý potřeby. Řekni, že se budeme mazlit.
(Turk oznámí medikům, že budou příští hodinu pitvat srdce, Lucy má pitvat srdce Bena, se kterým se v nemocnici seznámila předtím než umřel.)
Lucy: (pro sebe) Ben nás vyšvihne na první místo ve třídě. Mám takovou radost, že to musím vyjádřit slovy.
Lucy: Dr. Turku, už se nemůžu dočkat až tomu dědkovi naporcuju srdce.
(Turk si s JD volá přes vysílačku, když má Turk hodinu.)
Turk: Máš ještě nějakou další hračku?
(Ohlídne se za sebe a všichni medici ho pozorují.)
Turk: Dej mu pro jistotu třicet kubíků medicíny, ale hned. (Otočí se na třídu.) Musel jsem vyřešit jednu nemociční záležitost.
Eliot: K čemu je ta vysílačka, měls koupit chůvičku.
JD: Myslíš tohle? Je lepší než chůvička. Funguje na dlouhou vzdálenost.
Eliot: Kde je ta druhá?
Turk: (mluví na JD přes vysílačku z nemocnice) Ozvi se, Nefritová kobro.
JD: Jsme odhaleni panteří drápe.
(Eliot říká JD plán, co budou dělat.)
JD: Předporodní lekce jsou super. Všechno to sténání, hluboký dýchání.
Eliot: Jsi jedinej, kdo to tam dělá.
Hlavní postavy
Lucy Bennett
Dr. John 'J.D.' Dorian
Cole Aaronson
Drew Suffin
Dr. Elliot Reid
Dr. Christopher Turk
Dr. Perry Cox
Dr. Denise Mahoney
Vedlejší postavy
pan Foster
Penny Foster
Dr. Todd Quinlan
Jordan Sullivanová
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNaše bolestivá realita
Původní názevOur Stuff Gets Real
Rok natočení2010
Premiéra12. ledna 2010
Česká premiéra28. října 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry2 720 000 diváků
Autoři profilu epizody