Šéfkuchař nadivoko
(Kitchen Confidential)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Becky: Patříme k sobě. Vydržíš to chvíli?
Jack: No, já nevím. Plánuješ ztloustnout?
Becky: Hele, nech si to.
Jack: Máš fotku svojí mámy? Byla někdy tlustá?
Becky: Sklapni.
Jack: No, já nevím. Plánuješ ztloustnout?
Becky: Hele, nech si to.
Jack: Máš fotku svojí mámy? Byla někdy tlustá?
Becky: Sklapni.
Cameron: Portugalští úhoři.
porotce: Vážně? Kde jste je proboha sehnali?
Cameron: Víte, to je zajímavá otázka.
porotce: Jako bych se neptal.
porotce: Vážně? Kde jste je proboha sehnali?
Cameron: Víte, to je zajímavá otázka.
porotce: Jako bych se neptal.
(Kuchaři dorazili do restaurace a našli tam mrtvé úhoře připravené na soutěž.)
Jack: Co se tady kruci stalo?!
Steven: No, já nevím. Někdo zničil naši šanci na vítězství. Projdeme si podezřelé. Ochranáři? Ne, úhoři nemají kožich. Zachránci úhořů? Asi ne, neexistujou! Becky?! Hm? Co třeba ta?
Seth: Becky? Co ta s tím má společnýho?
Steven: Jack už s ní zase spí!
Seth: Cože?! A dobrý?
Teddy: Zase?!
Jack: Že spolu spíme a že je ve finále o stejnou cenu, neznamená...
Teddy: Určitě si ji sem včera nepřivedl?
Jack: No na chvíli, ale...
Teddy: Dejte mi nůž! A já mu upravím ten jeho ksicht!
Jack: Co se tady kruci stalo?!
Steven: No, já nevím. Někdo zničil naši šanci na vítězství. Projdeme si podezřelé. Ochranáři? Ne, úhoři nemají kožich. Zachránci úhořů? Asi ne, neexistujou! Becky?! Hm? Co třeba ta?
Seth: Becky? Co ta s tím má společnýho?
Steven: Jack už s ní zase spí!
Seth: Cože?! A dobrý?
Teddy: Zase?!
Jack: Že spolu spíme a že je ve finále o stejnou cenu, neznamená...
Teddy: Určitě si ji sem včera nepřivedl?
Jack: No na chvíli, ale...
Teddy: Dejte mi nůž! A já mu upravím ten jeho ksicht!
Jack: A teď mi řekni, že to není omáčka hodná vítězství.
Steven: Jo, je dobrá... Rozhodně není nechutná, není nejhorší... Je geniální!
Steven: Jo, je dobrá... Rozhodně není nechutná, není nejhorší... Je geniální!
Mimi: (o otci) Nikdy mi nic nedal! Kromě téhle restaurace. A kabrioletu. A poníka.
Jack: Mohlas mi aspoň zavolat.
Becky: Říkala jsem si, že nahá omluva postačí.
Jack: A nestačila, pořád se dost zlobím.
Becky: Ale ne tolik, abys se mnou nespal.
Jack: Jsem rozlobenej, ale ne blbej.
Becky: Říkala jsem si, že nahá omluva postačí.
Jack: A nestačila, pořád se dost zlobím.
Becky: Ale ne tolik, abys se mnou nespal.
Jack: Jsem rozlobenej, ale ne blbej.
Jack: Potřebujeme něco výjimečnýho.
Steven: Co bys řekl pandě na rožni?
Jack: Mluv vážně.
Steven: Znám lidi ze zoo v Bronxu. Můžou mi ji oholit do pěti hodin.
Steven: Co bys řekl pandě na rožni?
Jack: Mluv vážně.
Steven: Znám lidi ze zoo v Bronxu. Můžou mi ji oholit do pěti hodin.
(Mimi přiletěla nadšená do práce a zatáhla Jacka do skladu.)
Mimi: Mám skvělou novinu, ale vzhledem k naší úmluvě to řekneme ostatním společně.
(Vyběhnou ze dveří do kuchyně k ostatním.)
Jack: Jsme ve finále soutěže labužníků!
Mimi: Nenecháš mi žádnou radost, co?
Jack: Vlastně ne.
Mimi: Mám skvělou novinu, ale vzhledem k naší úmluvě to řekneme ostatním společně.
(Vyběhnou ze dveří do kuchyně k ostatním.)
Jack: Jsme ve finále soutěže labužníků!
Mimi: Nenecháš mi žádnou radost, co?
Jack: Vlastně ne.
| Český název | A cenu získává... |
| Původní název | And the Award Goes to... |
| Česká premiéra | 4. prosince 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |