Simpsonovi

Bart zjistí, že jako mimino hrál v reklamě, ale Homer všechny peníze utratil. Bart se naštve a nechá se zplnoletnit.

Bart se dostěhuje, od Homera totiž dostává půlku jeho platu. Bydlí pod Tony Hawkem a spřátelí se s ním. Když za ním jde zbytek na rodinu, Homer se Bartovi na přání Marge omluví. Ten omluvu přijme, ale domů se nevrátí, protože jede na turné s Tony Hawkem. Homer se objeví na jeho show a přemluví Hawka, aby mu pohoml získat Barta zpět. Hawk mu dá upravená skateboard, který jezdí sám. Když ho ale Homer poráží a diváci se mu smějí, Hawk se naštve a jde do souboje. Homer i tak vyhraje a Bart mu konečně odpustí. Lindsey Neaglová Homerovi nabídne, aby účinkoval v reklamě. Homer nabídku přijme, aby mohl splatit dluh Bartovi.