plakát seriálu

Simpsonovi

(The Simpsons)

Epizoda 7×11 – Nemáš se čím chlubit, Marge (Marge Be Not Proud)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bart touží po nové videohře, ale Marge mu ji odmítá koupit. Bart se do obchodu vrtáí a hru ukradne. Přistihnou ho a hanba padne na celou rodinu...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Už nikdy nebudu mluvit o 12 coulů dlouhém péru.
Simpsonovi si sednou na gauč, Homer si všimne špuntu uprostřed pokoje, vyháhne ho a vše z pokoje je vcucnuto.
Zloději - mějte se na pozoru (instruktážní video)
Řidiči, kteří nepožili: tupci, díky kterým žijem (instruktážní video)
Plané ohlášení tornáda (instruktážní video)
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
ochrankář v obchodě: Váš syn, pane, porušil 11. přikázání... a to zní: "Nepokradeš!"
Marge: Jéé, Houmí, koukni na ty hodinky. Po takových hodinkách jsem vždycky toužila!
Homer: Co ty víš... Možná je letos najdeš pod stromečkem.
Homerův mozek: Ta bude překvapená, až rozbalí ten povlak na žehlící prkno.
(Rodinka čeká u vchodu, až se Bart oblíkne.)
Marge: Barte, kde jsi tak dlouho? Jestli si nemůžeš uvázat kravatu, pošlu nahoru tatínka.
Homer: To teda ne!
Bart: (na Marge) Kup mi Kostilam nebo běž do háje!
Marge: Barte!
Homer: Chlapče, zapomněl jsi na kouzelné slůvko "prosím".
Bart: Je to ten nejsenzačnější krvák!
Marge: Je mi líto, ale tyhle videohry stojí až 70 dolarů, je to drahé. Jsou plné násilí a odvádějí děti od učení.
Bart: To je všechno fakt, jenomže tenhle fakt mi nepomůže, abych tu hru získal.
Homer: (soucitně) Vím, jak ti je, Barte. Když jsem byl malej kluk, tak jsem si za každou cenu přál, abych dostal ping-pongovej stůl. Moji rodiče mi ho tehdy koupili, a to byl nejštastnější den mýho života. Dobrou noc. (Homer odchází.)
Hlavní postavy
Homer Jay Simpson
Marjorie 'Marge' Simpson
Bartholomew JoJo 'Bart' Simpson
Lisa Marie Simpson
Vedlejší postavy
Milhouse Mussolini Van Houten
děda Abraham J. 'Abe' Simpson
Herschel Krustofsky - šáša Krusty
Nelson Muntz
Jeff 'komiksák' Albertson
Luann Van Houten
James Corky 'Jimbo' Jones
Troy McClure
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevNemáš se čím chlubit, Marge
Původní názevMarge Be Not Proud
Rok natočení1995
Premiéra17. prosince 1995
Česká premiéra1. ledna 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody