plakát seriálu

Skladiště 13

(Warehouse 13)

Epizoda 3×10 – Živí mrtví (Insatiable)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zednická dóza z 19. století má zřejmě co dočinění s vypuknutím „zombielandu“ v newyorkské Ithace. Věštící stroj přinutí Claudii uvěřit, že brzy zemře. Steve dostane od Marcuse Diamonda zajímavou nabídku.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Myka a Pete vyslýchají Paula a Amy, kteří mají na krku stopy po lidském kousnutí. Na místě pokousání objeví muže okusujícího jelena s image zombie. Myka ho Teslou znehybní a odvezou ho do nemocnice. Jmenuje se Kevin Munroe. Ithaca je uprostřed veder a Kevin má omrzliny. Artie jim do Ithacy letí na pomoc, takže vypátrat artefakty simulující stav zombie zůstane na Claudii. Steve Claudii po telefonu odbude, už nejsou BFFE (nejlepší přátelé navždy a napořád). Claudie projde kolem Sallaha, věštícího stroje; dostane kartičku, že si pro ni v noci přijde smrt. Najednou se jí začne dít „nehody“. V Kevinově bytě naleznou jeho syna Dannyho, který odmítá mluvit. Na ithacké univerzitě bylo málem svým bratrem pokousáno vysokoškolského bratrstvo. Nakažený Moose Peta při zatýkání kousne. Kvůli hladu koupí Myka Petovi u Mannyho burrito. Kevinova teplota klesla už na 24°C. Artie mu dá brýle vynálezce termostatu, Alfreda Butze, čímž teplotu dočasně stabilizuje. Pete je OK, kousnutím se nemoc tedy nepřenáší, zima ale začne být Myce. Artie Dannyho rozmluví a zjistí, že Kevinovi byla zima po večeři. Jedl u Mannyho, kde Myka platila za Peta. Díky sledování Mannyho na Twitteru přijde Pete na jeho polohu. Claudia obdrží od Sallaha plno kartiček typu „odpočívej v pokoji“. Dotkne se artefaktu, z kterého kape voda a celou ji pohltí vodní sloupec. Leena si všimne narušení artefaktu a Claudii zachrání. Sallah není věštec, ale hypnotizér, každému, kdo ho aktivuje, vnutí nepřekonatelný pocit hrůzy. Pete farnsworthem řekne Claudii, aby se nabourala do rozvodné sítě Ithacy a dala osvětlovače na plno, zombie jsou citliví na světlo. Pete se dostane ze spáru přeměněné Myky a nakažených dělníků a po přesvědčování ho Manny pustí do dodávky. Obvody vyhoří a zombie si pro ně jdou. Manny řekne, že sklenici na peníze našel na čundru zakopanou v zemi. Pete nemá neutralizující sáčky, takže je nucen artefakt zničit. Všichni se uzdraví. Do Skladiště dovezou alespoň střepy. V zimě 1846 se vůz s muži, ženami a dětmi proplétal horami Sierra Nevady. Aby přežili, uchýlili se ke krajním opatřením. To hrozné utrpení Donnerových dalo moc obyčejné sklenici způsobit ostatním stejná muka. Spouštěla se hozením peněz, protože byla jednou z mála, ve které si přeživší pohřbili peníze. Claudia políbí Dwayna, který jí nabídl hrát ve své kapele. Claudia napíše Stevovi, že bude navždy jeho BFFEWYLION (nejlepší kamarádka navždy a napořád, ať se mu to líbí nebo ne). Marcus nabídne Stevovi práci.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Spooky (Classics IV)

Začátek epizody. Písnička hraje v autě líbajícího se páru.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Dóza ze skla rodiny Donnerových
Brýle Alfreda Butze
Sallah, věštící/hypnotizující stroj
Jezdecký bičík Cecila B. DeMille
Eau de Vie Faucet (vraždíci vodovodní kohoutek).
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Pete: Stopy po lidském kousnutí. Jsou lidské.
Myka: Upír nebo vlkodlak?
Pete: Nevím, ale vzhledem k umístění bych řekl... Počkej chvíli, opravdu si myslíš, že...
Myka: Ne, nemyslím! Vypořádáváme se s artefakty, ne s pohádkami!
Myka: Artie, řekni prosím, že zombie neexistujou.
Artie: Samozřejmě, že jo.
Myka: Dík... počkej, co?
Hlavní postavy
Peter 'Pete' Lattimer
Myka Ophelia Bering
Arthur 'Artie' Nielsen
Claudia Donovan
Steve Jinks
Vedlejší postavy
Kevin Munroe
stavební dělník #4
stavební dělník #3
stavební dělník #2
stavební dělník #1
televizní hlasatel
sanitář #2
sanitář #1
sestřička
Moose Murder
Manuel Flores
Amy Gillan
Dwayne Maddox
Marcus Diamond
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevŽiví mrtví
Původní názevInsatiable
Rok natočení2011
Premiéra19. září 2011
Česká premiéra10. listopadu 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry1 830 000 diváků
Autoři profilu epizody