Sladký život na palubě
(The Suite Life on Deck)
MENU K SERIÁLU
02×20 Bylo nebylo
London: Zrcadlo, zrcadlo, do díla! Nechtěj, abych tě vysklila!
zrcadlo: Jsi nejhezčí, bez debat. Ty záříš jako... dračí oheň.
London: Vážně? Díky! No, dost o sebe pečuju. Cvičím, jím ovoce a zeleninu. (Sáhne do košíku pro jablko a kousne si.) Á jé. (A padne k zemi otrávená.)
zrcadlo: Miluju šťastné konce!
zrcadlo: Jsi nejhezčí, bez debat. Ty záříš jako... dračí oheň.
London: Vážně? Díky! No, dost o sebe pečuju. Cvičím, jím ovoce a zeleninu. (Sáhne do košíku pro jablko a kousne si.) Á jé. (A padne k zemi otrávená.)
zrcadlo: Miluju šťastné konce!
02×20 Bylo nebylo
(v pohádce o Sněhurce)
London: Zrcadlo, zrcadlo, pověz mi, kdo je nejhezčejší mezi všemi? No?
zrcadlo: Ty, pochopitelně. A neříkám to jen proto, že mi za to platíš!
London: Zrcadlo, miluju tě.
(London se potěšeně směje, vtom přitančí princezna - Bailey.)
zrcadlo: Áá, počkej, nerado to říkám, ale ona je hezčí, nežli ty.
London: Cože? Zrcadlo, ty jsi se pomátlo!
zrcadlo: Jestli tě to utěší, tak máš krásnou osobnost!
London: (šokovaně) To nemám! Ani kamarády, kteří by to dokázali!
London: Zrcadlo, zrcadlo, pověz mi, kdo je nejhezčejší mezi všemi? No?
zrcadlo: Ty, pochopitelně. A neříkám to jen proto, že mi za to platíš!
London: Zrcadlo, miluju tě.
(London se potěšeně směje, vtom přitančí princezna - Bailey.)
zrcadlo: Áá, počkej, nerado to říkám, ale ona je hezčí, nežli ty.
London: Cože? Zrcadlo, ty jsi se pomátlo!
zrcadlo: Jestli tě to utěší, tak máš krásnou osobnost!
London: (šokovaně) To nemám! Ani kamarády, kteří by to dokázali!
02×20 Bylo nebylo
Marcus: No, nebojte, slečno T, váš princ si vás najde.
Tutweilerová: Hm, to doufám. Už mě nebaví líbat žáby. A muže, kteří stále bydlí u maminky a říkají, že vás mají rádi... A pak se ožení s vaší sestrou!
London: Neprobírali jsme tohle už minulej tejden? Co?
Tutweilerová: Hm, to doufám. Už mě nebaví líbat žáby. A muže, kteří stále bydlí u maminky a říkají, že vás mají rádi... A pak se ožení s vaší sestrou!
London: Neprobírali jsme tohle už minulej tejden? Co?
02×20 Bylo nebylo
London: Já mám nejradši Popelku. Jak nevlastní sestry nutí špatně oblečenou holku uklízet a pak ji zamknou v podkroví. i když od tý chvíle se ten příběh nějak pokazí.
slečna Tutweilerová: To mi povídej. Všechny jsou o krásných, mladých dívkách, kteér okouzlí mladý princ... Ale normálně se vám to nestane!
Bailey: Mně se to stalo...
Cody: Cože? Kdo je ten kluk?!
Zack: Přece ty, hloupej Honzo!
slečna Tutweilerová: To mi povídej. Všechny jsou o krásných, mladých dívkách, kteér okouzlí mladý princ... Ale normálně se vám to nestane!
Bailey: Mně se to stalo...
Cody: Cože? Kdo je ten kluk?!
Zack: Přece ty, hloupej Honzo!
02×24 Zachraňte velryby
(Moseby se přiřítí na palubu, zpocený z pobytu ve strojovně.)
Cody: Pane Moseby! Jaktože jste venku ze strojovny? Bylo vám horko?
Moseby: Kapitán Lansford kapituloval!
London: Vy jste mu usekl hlavu?
Cody: Pane Moseby! Jaktože jste venku ze strojovny? Bylo vám horko?
Moseby: Kapitán Lansford kapituloval!
London: Vy jste mu usekl hlavu?
02×24 Zachraňte velryby
Cody: London, jakto, že se nepotíš?
London: Protože dáma se nepotí. Dáma září.
Zack: Jasně. No, Bailey mě celýho prozářila!
London: Protože dáma se nepotí. Dáma září.
Zack: Jasně. No, Bailey mě celýho prozářila!
02×24 Zachraňte velryby
London: Moseby, loď ještě nedělá brm, brm, takže nedostanu svůj cink, cink a táta na mě čeká, tik tak! Brzy začnu dělat béé, béé!
02×24 Zachraňte velryby
Cody: Pane Moseby! Naše velrybí miminka, Bejlybátko a Cody z vody, jsou v nebezpečí!
Moseby: Ostatní velryby se jim posmívají kvůli jejich jménům?
Bailey: Říkala jsem, ať se jmenují Kostice a Ploutvička!
Cody: To jsou nemožný jména! Pojmenovala bys naše děti Dáseň a Loket?
Bailey: Tenhle tón se mi vážně nelíbí!
Cody: Promiň...
Moseby: Ostatní velryby se jim posmívají kvůli jejich jménům?
Bailey: Říkala jsem, ať se jmenují Kostice a Ploutvička!
Cody: To jsou nemožný jména! Pojmenovala bys naše děti Dáseň a Loket?
Bailey: Tenhle tón se mi vážně nelíbí!
Cody: Promiň...
01×07 Je to pro mě řecká vesnice
(London má v řeckém muzeu projev.)
London: Dámy a pánové...
Moseby: (slečně Tutweiller) Připravte se rychle prchnout ze Země.
London: Dámy a pánové...
Moseby: (slečně Tutweiller) Připravte se rychle prchnout ze Země.
01×07 Je to pro mě řecká vesnice
(Cody, Zack a Bailey jsou při Londonině projevu převlečeni za sochy a Zack si stěžuje.)
Zack: Potřebuju jít rychle na sochy...
Bailey: Pšš! Sochy na záchod nechodí!
Zack: Tenhle kámen musí udělat oblázky!
slečna Tutweiller: Pane Moseby... Nejsou vám tváře těch soch nějak povědomé?
Moseby: Jak myslíte, že jsem starý?
Zack: Potřebuju jít rychle na sochy...
Bailey: Pšš! Sochy na záchod nechodí!
Zack: Tenhle kámen musí udělat oblázky!
slečna Tutweiller: Pane Moseby... Nejsou vám tváře těch soch nějak povědomé?
Moseby: Jak myslíte, že jsem starý?
01×03 Bankrot a jojo
Cody: Bylo by fajn, kdybys mě podpořil, když už seš můj brácha.
Zack: Máš pravdu, měl bych. (Chvíle ticha.) Jako hned teď?
Zack: Máš pravdu, měl bych. (Chvíle ticha.) Jako hned teď?
01×02 Papouščí ostrov
Cody: Měli bychom tu věc s Bailey vyřešit jako dospělí chlapi.
Zack: Souhlasím. Soutěž v plivání.
Zack: Souhlasím. Soutěž v plivání.
01×02 Papouščí ostrov
(Ke Codymu a Zackovi přijde prasátko, které si Bailey ochočila.)
Cody: Asi se nám snaží něco říct.
Zack: Ále, jde mu o mou cukrovou vatu. Sežeň si vlastní.
Cody: Cože? London, Moseby, Bailey a Woody jsou ve vězení a my je máme zachránit?
Zack: Cody! Mluvíš po prasečím?
Cody: Ne, ale umím číst. Měl přilepený vzkaz.
Cody: Asi se nám snaží něco říct.
Zack: Ále, jde mu o mou cukrovou vatu. Sežeň si vlastní.
Cody: Cože? London, Moseby, Bailey a Woody jsou ve vězení a my je máme zachránit?
Zack: Cody! Mluvíš po prasečím?
Cody: Ne, ale umím číst. Měl přilepený vzkaz.
01×02 Papouščí ostrov
(Objeví se prasátko.)
Bailey: Hele. Kde se tu vzalo to čuňátko?
Woody: To mi říkal doktor na minulý prohlídce.
Bailey: Hele. Kde se tu vzalo to čuňátko?
Woody: To mi říkal doktor na minulý prohlídce.
01×02 Papouščí ostrov
(Bailey si něco čmárá do bloku.)
Zack: Páni, fakticky skvěle maluješ.
Bailey: Jenom jsem zkoušela propisku.
Cody: (na Zacka) Válíš.
Zack: Páni, fakticky skvěle maluješ.
Bailey: Jenom jsem zkoušela propisku.
Cody: (na Zacka) Válíš.
01×02 Papouščí ostrov
(Slečna Tutweillerová kontroluje třídu. Jsou všichni, až na Zacka. Ten přijde pozdě.)
Zack: Promiňte, zaspal jsem.
Cody: Měli jsme biologii.
Zack: (tiše) No právě.
Zack: Promiňte, zaspal jsem.
Cody: Měli jsme biologii.
Zack: (tiše) No právě.
01×02 Papouščí ostrov
pan Moseby: Kapitáne Landforde, musíte otočit loď! Pohřešujeme studentku. Ale mělo by vás to zajímat. Ta studentka je London Tiptonová.
01×02 Papouščí ostrov
(Moseby telefonuje s kapitánem lodi.)
pan Moseby: Ach, ano kapitáne? Je mi jasné, že teď děláte něco nesmírně důležitého, ale... Vážně, minigolf? No to je úžasné.
pan Moseby: Ach, ano kapitáne? Je mi jasné, že teď děláte něco nesmírně důležitého, ale... Vážně, minigolf? No to je úžasné.
01×02 Papouščí ostrov
Bailey: To, že London utekla, je má vina.
Zack: Ne, to ne. Na lodi toho, kromě tebe, nesnášela víc.
Zack: Ne, to ne. Na lodi toho, kromě tebe, nesnášela víc.
01×01 Sladký život vyplouvá
Zack: Nakrmíme chobotnici?
Woody: Jasně.
Cody: To je vážně pěkný hlavonožec.
Bailey: To teda. A víš, že jsou děsně inteligentní? Otvírají i sklenice.
(Zack a Woody se snaží otevřít sklenici, ale nejde jim to.)
Zack: Blbá sklenice.
Woody: Vezmem na ni kladivo.
Woody: Jasně.
Cody: To je vážně pěkný hlavonožec.
Bailey: To teda. A víš, že jsou děsně inteligentní? Otvírají i sklenice.
(Zack a Woody se snaží otevřít sklenici, ale nejde jim to.)
Zack: Blbá sklenice.
Woody: Vezmem na ni kladivo.
01×01 Sladký život vyplouvá
slečna Tutweillerová: Tady je laboratoř mořské biologie s nejnovějším vybavením.
London: Které zaplatil můj táta. Můžu už jít?
slečna Tutweillerová: Ne. Teď mě prosím následujte na vrchní palubu do planetária.
London: Sice nevím co to je, ale zaplatil ho můj táta. Můžu už jít?
slečna Tutweillerová: Ne. I když bych si to přála.
London: Které zaplatil můj táta. Můžu už jít?
slečna Tutweillerová: Ne. Teď mě prosím následujte na vrchní palubu do planetária.
London: Sice nevím co to je, ale zaplatil ho můj táta. Můžu už jít?
slečna Tutweillerová: Ne. I když bych si to přála.
01×01 Sladký život vyplouvá
(Bailey je převlečná za kluka.)
Zack: Sakra, takže seš magor na pořádek.
Bailey: Ne ne, jsem fakticky celkem v pohodě, rozvrh používání koupelny.
Zack: Sakra, takže seš magor na pořádek.
Bailey: Ne ne, jsem fakticky celkem v pohodě, rozvrh používání koupelny.
01×01 Sladký život vyplouvá
(Bailey je převlečená za kluka.)
Zack: A jaká je tvá holka?
Bailey: Je vážně moc chytrá, fakticky skvělá osobnost.
Zack: Takže šeredka. (Bailey vytáhne provaz.) Promiň, kámo, nechtěl jsem tě urazit.
Zack: A jaká je tvá holka?
Bailey: Je vážně moc chytrá, fakticky skvělá osobnost.
Zack: Takže šeredka. (Bailey vytáhne provaz.) Promiň, kámo, nechtěl jsem tě urazit.