plakát seriálu

Slunečno, místy vraždy

(The Glades)

Epizoda 1×02 – Holub v hrsti (Bird in the Hand)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jim Longworth najde v přírodní rezervaci opuštěné letadlo, v něm mládě vzácného papouška a vedle letadla zastřeleného muže. Zjišťuje, že jde o bývalého agenta, který do země pravděpodobně pašoval exotická zvířata...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Jeff je v lese s Jimem, který mu pomáhá se školním projektem.)
Jeff: Tohle místo je úžasný. Musí tu být aspoň milion brouků, které jsem nikdy dřív neviděl.
Jim: Jo, hlavně neříkej své učitelce, že jsme kvůli nim vlezli do státem chráněného lesa.
Jeff: Počkat. Počkat. Počkat. Mámě jsi řekl, že je to legální, protože jsi polda.
Colleen: Letectvo zatím nechce ani potvrdit, že Olli existoval, když vymazali i jeho záznam, musel být super tajnej.
Carlos: Obraťme se na FBI.
Jim: Nebo na organizaci, která je mocnější než FBI.
Colleen: CIA?
Jim: Telefonní společnost.
Jim: Už jste našli poslední známé bydliště Olivera Hendricksona?
Colleen: Pořád na tom pracujeme.
Jim: Žádnej spěch. Stejně je mrtvej.
Carlos: Můj asistent momentálně sbírá vzorky vlasů a vláken na testy. Ne, že bych o nějakého žádal.
Jim: Ale no tak. Daniel byl skvělý při řešení našeho posledního případu.
Carlos: Myslíš zatčení tvého parťáka za vraždu?
Hlavní postavy
Jim Longworth
Callie Cargill
Carlos Sanchez
Colleen Manus
Daniel Green
Jeff Cargill
Vedlejší postavy
Jeff's Friend
Club Dancer
Callie's Friend
Jeff's Friend
Upscale Dining Patron
Store Clerk
Zach Coulter
Malcolm White
Mail Carrier
Curt Powell
Jody Cargill
David Coulter
Eduardo Garcia
Bailey Saunders
Jeff's Friend
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevHolub v hrsti
Původní názevBird in the Hand
Rok natočení2010
Premiéra18. července 2010
Česká premiéra12. března 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry3 350 000 diváků
Autoři profilu epizody