plakát seriálu

Slunečno, místy vraždy

(The Glades)

Epizoda 1×01 – Pilot
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Po neshodách se svým nadřízeným v Chicagu se detektiv Jim Longworth přestěhoval na Floridu. Zavolá mu jeho nynější šéf Mike Ogletree, že v močálu bylo nalezeno ženské tělo bez hlavy. Mrtvolu objevil zaměstnanec na místní pláži Justin Brussard a nezletilá Erin Williamsová, kteří poblíž v autě trávili noc. Patolog mezitím najde v bezhlavém těle mrtvé ženy zub kajmana. To je ale divné, protože v močálech kajmani nežijí...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Jim: Když se mi to povede a zvládnu to pod 80, nezabiješ svou ženu, že ne?
Carlos: A dopřát ti to potěšení mě zatknout? Ani náhodou.
Carlos: Řekl ti proč?
Jim: Vlastně ne. Prý za to můžu.
Carlos: Tomu rozumím.
Jim: Jo, jsem hroznej, a proto zabil svou ženu.
Jim: (o Floridě) Nesnáším to tady. Ale golf je skvělý, a možná jsem potkal tu pravou. Víš, ona má dítě a je vdaná. Její manžel je v base, ale uvidíme, jak se to vyvine.
(Jim zastřelil aligátora.)
Jim: Byla to ona, že jo?
Daniel: Je to chráněný druh.
Jim: A já ji dostal jednou ranou.
Callie: Podepište se, doplňte datum a přidejte iniciály na označených místech.
Jim: A co to podepisuju?
Callie: Zbavujete naše zařízení odpovědnosti, kdybyste přišel o ruku, nebo na infekce následkem mé nezpůsobilosti.
Jim: To nepodepíšu.
Callie: Podepíšete, jestli chcete zpátky kalhoty.
Hlavní postavy
Jim Longworth
Callie Cargill
Carlos Sanchez
Daniel Green
Jeff Cargill
Vedlejší postavy
Hotel Guest
Justin Brussard
Erin Williams
Mike Ogletree
Randy Cromwell
FDLE Special Agent / Detective
Teenager
Bar patron
Resort Guest
Bocce player
Beach Patron
Hospital Patient
Bad Teen / Store Customer
Boyfriend
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPilot
Původní názevPilot
Rok natočení2010
Premiéra11. července 2010
Česká premiéra5. března 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry3 550 000 diváků
Autoři profilu epizody