Oko za oko
Fraser přemluví starší občany, žijící v části města s vysokou kriminalitou, aby se pokusili čelit vzniklé situaci založením občanských hlídek. Bohužel současně taky vyprovokuje k činnosti samozvaného „mstitele" Herba Collinga, který se rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou. Když pak Herb odmítne identifikovat policii muže, který jej napadl, potvrdí se Fraserovo podezření, že hledaným „mstitelem" je právě Colling. Colling připraví pro svého protivníka Stega past v místním parku, ale Fraserovi s Rayem se podaří zastavit jej včas, takže nejenom zachrání Stegovi život, ale i zabrání Collingovi stát se vlastně tím, co sám nenávidí a odsuzuje, tj. násilníkem a vrahem.

Hlavní postavy
- Paul Gross
- Konstábl Benton Fraser

- David Marciano
- Ray Vecchio

- Tony Craig
- Jack Huey

- Beau Starr
- Harding Welsh

- Catherine Bruhier
- Elaine Besbriss


Vedlejší postavy
- Daniel Kash
- Louis Gardino

- Marc Donato
- malý kluk

- Ardon Bess
- Rudy Porter

- Rummy Bishop
- pan Rubens

- Razie Brownstone
- paní Klappová

- Arthur French
- Irving

- Carl Gordon
- Herb Colling

- Nick Johne
- soustružník

- Jefferson Mappin
- majitel obchodu se zbraněmi

- Andre Mayers
- Steg

- Gladys O'Connor
- Gladys

- Clarice Taylor
- paní Chaffeyová


Režie

Scénář

Hudba

Kamera
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Rok natočení
- Délka epizody
- Odkaz na IMDb
- Oko za oko
- An Eye for an Eye
- 1. série, 13. epizoda (celkově 13. díl)
- 2. února 1995
- 1995
- 50 minut (včetně reklam)
- www.imdb.com/title/tt0567028/