Soudkyně Amy

Amy absolvuje ultrazvuk. Řekne Lauren, že je těhotná, ale reakce její dvanáctileté dcery je poněkud jiná, než by čekala a chtěla.

Vincent pracuje ve středisku pro mladistvé uprchlíky z domova; pomáhá jednomu z mladých bezdomovců, Leonovi, napsat lepší curriculum vitae - aby ho přijali do domu na půli cesty. Ředitelka domu pak řekne, že nic lepšího nikdy nečetla.

V práci Amy řeší případ rodičů, kteří chtějí ukončit své opatrovnictví, protože adoptované dítě, třináctiletý rumunský sirotek, je podle nich chorobně agresívní. Rodičům se po adopci narodilo vlastní dítě. Amy jejich žádost zamítne.

Maxine se zase zabývá chlapcem, který využívá svého osmiletého bratra, aby doručoval drogy. Chlapec je přepaden a zraněn.

David požádá Amy o ruku.