plakát seriálu

Star Trek: Nová generace

(Star Trek: The Next Generation)

Epizoda 7×13 – Domů (Homeward)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

U.S.S. Enterprise odpoví na nouzové volání od Nikolaie Rozhenka, Worfova nevlastního bratra, který pracuje jako pozorovatel na Boraalu II, planetě, která je odkázána k sebezničení. Protože Boraalané nevědí nic o cestování vesmírem, Picard vyšle na povrch Worfa v převleku Boraalana. Nikolaie nemusí dlouho hledat, se skupinou domorodců se ukrývá v jeskyni, když je také převlečen za Boraalana. Oba se tajně přenesou na Enterprise, kde Nikolai přednese plán, jak zachránit alespoň jeho malou skupinku. Picard ale odmítá, protože by to bylo porušením Základní směrnice. Následně je Boraal II zničen.

Zanedlouho poté začínají na Enteprise kolísat dodávky energie. Worf hledá příčinu, kterou je simulátor, kde nalezne Nikolaie i s jeho skupinkou vesničanů, kteří v holografickém prostředí netuší, že opustili svoji rodnou planetu...

Hlavní postavy
Jean-Luc Picard
William Thomas 'Will' Riker
Geordi La Forge
Dr. Beverly Cheryl Howard-Crusherová
Deanna Troi
Vedlejší postavy
hlas palubního počítače
podporučík Jaeová
podporučík Gatesová
Dr. Nikolai Rozhenko
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDomů
Původní názevHomeward
Rok natočení1993
Premiéra15. ledna 1994
Česká premiéra9. května 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody