plakát seriálu

Stoupenci zla

(The Following)

Epizoda 1×05 – V obležení (The Siege)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Malý Joey dokáže kontaktovat svou matku a díky tomu se podaří konečně vypátrat místo, na kterém jej únosci zadržují. Ryan se tedy vydává chlapce zachránit. Netuší však, že Carroll nevytáhl zdaleka poslední trik z rukávu a jeho plán zahrnuje i bývalou manželku...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Na farmě, kde drží únosci malého Jeoeyho, dochází k zajímavému zvratu. Zatímco se Emma, Paul a Jacob válejí v posteli, chlapec najde mobilní telefon a zavolá z něj své matce Claire. Stihne si s ní popovídat, než mu Paul telefon sebere. Paul později pokračuje v přesvědčování Jacoba, aby zajatou Megan zabil, ten se k akci ovšem příliš nemá.

Za Carrollem se stavuje jeho bývalá obhájkyně Olivia Warren, která má z muže zjevně ohromný strach. Když pak před věznicí promluví k tisku, vyřídí svým prohlášením od Joea vzkaz jeho následovníkům. Spustí tak vlastně akci, o které netuší, kam povede.

Agentka Parkerová se rozhodne s Hardyho udělat zástupce, aby mohl oficiálně nosit zbraň. Obhájkyně Carrolla se staví za Claire, aby mu od něho předala vzkaz. Instrukce jsou jasné a musí se jimi řídit, pokud chce vidět svého syna. Vydá se tedy do restaurace, kde se sejde na oběd se svou kamarádkou. Je samozřejmě sledována agentem Turnerem, podaří se jí ho ale oklamat a z místa odejít. Později se setkává z dalším následovníkem jejího manžela, který se jmenuje Charlie. Ten ji pak odváží ve svém autě pryč.

Malému Joemu se na okamžik podaří z domu utéct a nedaleko farmy narazí na souseda. Ten ho se svou ženou chce vzít do domu k telefonu, v tu samou chvíli je ale najde Emma a chlapce si odvede. Do domu sousedů pak vnikne Paul a oba obyvatele zabije, aby nemohli informovat policii. Ti to ale už stihli udělat.

Ryan Hardy v reakce vyráží s místním policistou na místo a je přesvědčen, že se jim konečně malého Joea podařilo lokalizovat. Do domu dorážejí ale až ve chvíli, kdy jsou manželé mrtví. Za domem však naleznou zřetelné stopy a ty je zavedou k farmě. Požádají o posily a jelikož na farmě zahlédnou Jacoba a Paula, vydají se k ní na průzkum. Uvnitř farmy se zatím Emma stará o Joeyho a po chvíli zjistí, že mají návštěvu. Dorazil za nimi muž jménem Hank Flynn, který jim má pomoct s přemístěním. Když pak nakládá věci do auta, všimne si policisty, který se k farmě dostal s Ryanem. Překvapí ho ve stodole a smrtelně postřelí. Vzápětí ho naopak překvapí Ryan a v sebeobraně ho zabíjí

Emma s ostatními každopádně ví, že se venku něco děje a brzy nachází Hanka mrtvého a vedle něj zastřeleného policistu. Ryan se mezitím sklepem dostal do domu a podařilo se mu osvobodit Megan. Když pak ze sklepa vyleze, uvidí v patře malého Joeyho. V tu samou chvíli jej ale zezadu překvapí Paul...

Hlavní postavy
Ryan Hardy
Joe Carroll
Mike Weston
Claire Matthews
Emma Hill
Joey Matthews
Paul Torres
Jacob Wells
Debra Parker
Vedlejší postavy
Agent Collins
Nora Sullivan
Clark Sullivan
Deputy Lopez
Hank Flynn
Charlie Mead
Officer Marsden
Corrections Officer
Meghan Leeds
Agent Mitchell
Chief Burke
Agent David Sims
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevV obležení
Původní názevThe Siege
Rok natočení2013
Premiéra18. února 2013
Česká premiéra7. října 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry8 390 000 diváků
Autoři profilu epizody