plakát seriálu

Sue Thomas: Agentka FBI

(Sue Thomas: F.B.Eye)

Epizoda 2×04 – Nevyřešený případ (Cold Case)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Sue řeší s kolegy případ, který se odehrál už před 12 lety.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Bankovní lupič v masce tehdy zastřelil mladou ženu. Její matka Phyllis, která umírá na rakovinu, touží po tom, aby byl pachatel potrestán. Sue si prohlíží po 12 letech kazety z bezpečnostních kamer v bance a protože umí odezírat ze rtů, zjistí, že dívka varovala lupiče, že za ním stojí strážný - a že museli být domluveni. Odhalí sice po letech pachatele, ale nemá sílu říct staré ženě, že její dcera byla vlastně spolupachatelkou.

Narážky na další seriályvložit další narážku

Charlieho andílci

Sue, Tara a Lucy přijdou za podezřelým a ten řekne, že za ním přišli Charlieho andílci.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Bobbyho vydražila postarší paní.)
Bobby: (své přítelkyni) Vrhlas kostkou a prohrála, miláčku. Možná tě opustím.
(Myles je přesvědčený, že má sázku v kapse.)
Tara: Fakt je, že Myles měl velkej náskok.
Myles: Řekněme, že o výsledcích se už nedá pochybovat.
Dimitrius: Každej nenabízí jako odměnu dovolenou v Evropě.
Bobby: Dokonce ani tvá přítomnost nedokáže zničit krásu Italský riviéry.
(Všichni jsou na galavečeru a Jack se obává, že ho vydražila žena, jejíž pozornost je mu nepříjemná.)
Bobby: Až se dozvíš, že jsi její, rozptýlím pozornost všech a prostřílíš si cestu ven.
Dimitrius: Nebo tě odprásknu. Míň nábojů, menší škody kolem.
Myles: Občas to, co umíme, zarazí i mě.
(Myles všechny předstihl. Jack a Bobby jsou těsně za ním.)
Jack: Klid, o tolik zas nevede. Jsem v závěsu za ním a to mi stačí. (Bobbymu) Zatímco ty se plazíš vzadu.
(Jack, Bobby a Myles jsou zapojeni do charitativní dražby a na Mylese zatím ještě nikdo nepřihodil.)
Sue: Možná máš jenom pomalej start.
Dimitrius: Další stupeň je směr vzad.
(Myles přijde do práce dobře oblečený.)
Sue: Mylesi, ty ses vyšňořil.
Lucy: Někdo umřel?
Bobby: Někdo se žení?
Jack: Ty se ženíš?
Bobby: Ty jsi umřel?
Myles: Copak muž nesmí podtrhnout svoji vytříbenou eleganci, aniž by vzbudil takhle zbytečný rozruch? Slušně jsem se oblékl, protože mi to dělá dobře.
Jack: Elegantní vzezření bystří úsudek.
Myles: Jo.
Lucy: Zruš vestu.
Hlavní postavy
Sue Thomas
Bobby Manning
Jack Hudson
Dimitrius Gans
Tara Williams
Myles Leland III
Lucy Dotson
Vedlejší postavy
Darcy D'Angelo
Frank Cavanaugh
Julia Randall
Mitzi Wells
Phyllis Randall
paní Cooper
Car Salesman
aukční asistent
Eleanor Rippendorf
Cathy Cooper
Brian Cooper
Lawyer
Petey Dillinger
Gladys Shelton
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevNevyřešený případ
Původní názevCold Case
Rok natočení2003
Premiéra9. listopadu 2003
Česká premiéra27. července 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka60 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody