Nevyřešený případ
Sue řeší s kolegy případ, který se odehrál už před 12 lety.
Bankovní lupič v masce tehdy zastřelil mladou ženu. Její matka Phyllis, která umírá na rakovinu, touží po tom, aby byl pachatel potrestán. Sue si prohlíží po 12 letech kazety z bezpečnostních kamer v bance a protože umí odezírat ze rtů, zjistí, že dívka varovala lupiče, že za ním stojí strážný - a že museli být domluveni. Odhalí sice po letech pachatele, ale nemá sílu říct staré ženě, že její dcera byla vlastně spolupachatelkou.
Narážky na další seriály
Charlieho andílci
Sue, Tara a Lucy přijdou za podezřelým a ten řekne, že za ním přišli Charlieho andílci.

Hlavní postavy
- Deanne Bray
- Sue Thomas

- Rick Peters
- Bobby Manning

- Yannick Bisson
- Jack Hudson

- Marc Gomes
- Dimitrius Gans

- Tara Samuel
- Tara Williams

- Ted Atherton
- Myles Leland III

- Enuka Okuma
- Lucy Dotson


Vedlejší postavy
- Polly Shannon
- Darcy D'Angelo

- Johnie Chase
- Frank Cavanaugh

- Dorion Davis
- Julia Randall

- Tracy Ferencz
- Mitzi Wells

- Anna Ferguson
- Phyllis Randall

- Kay Hawtrey
- paní Cooper

- Peter McCowatt
- Car Salesman

- Zoe Mugford
- aukční asistent

- Teresa Pavlinek
- Eleanor Rippendorf

- Jacqueline Pillon
- Cathy Cooper

- Joel Rinzler
- Brian Cooper

- Jeffrey R. Smith
- James Hall

- Rob Smith
- Lawyer

- Dan Warry-Smith
- Petey Dillinger

- Daisy White
- Gladys Shelton

- Jeff White
- J.P.


Režie

Scénář
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Česká premiéra
- Rok natočení
- Délka epizody
- Odkaz na IMDb
- Nevyřešený případ
- Cold Case
- 2. série, 4. epizoda (celkově 23. díl)
- 9. listopadu 2003
- 27. července 2012
- 2003
- 60 minut (včetně reklam)
- www.imdb.com/title/tt0712793/