plakát seriálu

Tajemství Pravdy

(Legend of the Seeker)

Hlášky ze seriálu

01×17 Deception

(Richard se v pevnosti vydává za D´Haranského vojáka a Kahlan za jeho ženu.)
Kahlan: (Vrazí Richardovi facku.) Opustil jsi mě! Neposlal jsi domů ani peníze pro děti! Z čeho máme žít?
Richard: Neměla jsi sem chodit.
Kahlan: Copak ti neplatí? (Na kapitána.) Kolik dostává?
kapitán Ensor: No, madam, je tu u nás jen pár dní.
Kahlan: No, mě neposlal peníze už celé měsíce!
Richard: Ty sobecká poběhlice! Kdo hlídá naše děti, zatímco mě hledáš?
(Richard odvede Kahlan stranou.)
Kahlan: Poběhlice?
Richard: Ty jsi začala! To jsi mě musela praštit tak moc?

01×17 Deception

Kahlan: Víš, proč Zedd navrhl, abychom se vrátili zpět do Cowley Glen?
Richard: Jasně, doufá, že naši přátelé tam slyeli něco o Darken Rahlových plánech.
Kahlan: Je spousta míst, kde můžeme získat informace tohoto druhu. Ale je jen jedno místo, kde starší žena dělá Zeddova oblíbeného dušeného králíka. Poprosil mě, abych získala recept.
Richard: Takže špláme na tuhle horu jen proto, abychom Zeddovi naplnili břicho?!

01×16 Bloodline

Richard: (na Zedda) Pamatuješ? Jednou, když jsem byl malý, vylezl jsem na zeď ve tvé zahradě, abych ukradl pár jablek. A tys vyšel ven a já si byl jistý, že ten starý slepičí blázen z Ostružinového vrchu si mě dá k obědu.

01×16 Bloodline

(Kahlan zaútočí na Richarda.)
Richard: Co to děláš?
Kahlan: Myslela jsem, že chceš, abychom se udržovali ve střehu.
Richard: Ale neříkal jsem, abys mě zabila.
Kahlan: Pokud se můžu dostat tak blízko, abych tě zabila, tak očividně potřebuješ trénink.

01×14 Hartland

Kahlan: Zedd je v pořádku. Není se čeho bát. Věř mi.
Richard: Ty víš, kam Zedd šel? Řekl ti, kam schová schránku Ordenu, že? Nemůžu uvěřit, že věří tobě, ale mě ne!
Kahlan: (Celou dobu se usmívá.) Nemám nejmenší tušení, kde je Zedd.
Richard: Užila sis to, že?

01×11 Confession

Zedd: Klíč k hrobce Tavol´Ranga. Ty jsi ho měl celou tu dobu?
Thaddicus: Samozřejmě. Matka by vstala z hrobu a máchala pánvičkou, kdyby zjistila, že jsem ho jen na sekundu spustil z očí.

01×11 Confession

Thaddicus: Zdravím vás.
Zedd: Thaddicu, to jsem já, Zedd.
Thaddicus: Jistěže jsi. Je to jen dvacet tři let, jak bych mohl zapomenout?

01×10 Sacrifice

Kahlan: Víš jakou sílu bych si přála, abys měl, čaroději? Sílu přiznat, že se pleteš.
Zedd: Právě teď bych dal přednost kouzlu mlčení.

01×09 Puppeteer

Rachel: Jste Richard a Kahlan?
Richard: Ano, jsme.
Rachel: (o Zeddovi) Ruben mi řekl, abych vás vyhledala.
Kahlan: Je Ruben vysoký muž s dlouhými bílými vlasy, který si myslí, že je opravdu vtipný? (Rachel přikývne.)

01×09 Puppeteer

voják: Nikdo nesmí dovnitř ani ven.
Rachel: Ale já chodím dovnitř a ven pořád.
voják: Promiň maličká. Je to rozkaz samotného Lorda Rahla.
Rachel: Mohu znát tvé jméno? Abych mohla říct princezně, že jsem chtěla splnit její rozkaz, ale tys mi to nedovolil. Ráda usekává hlavy lidem, kteří neposlouchají. Obzvlášť na její narozeniny.

01×09 Puppeteer

(Zedd se vydává za komika, aby se dostal na oslavu princezniných narozenin. Sundá si špinavou ponožku, nasadí si ji na ruku a používá jí jako loutku.)
Zedd: Ahoj, princezno Violet! Já jsem pan Ponožka. Všechno nejlepší!
princezna Violet: Stráže! Vyhoďte odsud toho idiota, než mu useknu hlavu!

01×09 Puppeteer

Richard: (čte) Slyšte, slyšte! Deset zlatých komikovy, který bude natolik dobrý, aby mohl vystoupit na narozeninové oslavě nebeské výsosti, princezny Violet Tamarangské.
Kahlan: (Na Zedda.) Komik? Co to má společného s tebou?
Zedd: Znáte někoho vtipnějšího, než jsem já?

01×09 Puppeteer

Richard: Máme jeden den, abychom se vplížili do uzamčené místnosti někde uvnitř těžce opevněného hradu, ukradli nejcennější věc na světě a vyplížili se zase ven. Nebo Darken Rahl dostane schránku a ovládne nás všechny.
Zedd: Když je pro tebe pečínka příliš velká, rozpul ji.

01×06 Elixir

(Richard pozoroval Kahlan při koupeli.)
Richard: Kahlan, tam u té řeky... nic jsem neviděl.
Kahlan: Richarde, nikdy by jsi neměl lhát Zpovědnici.

01×03 Bounty

Lilly: Podívej, jak lehké bylo tě chytit, Hledači. D´Haranští ani nepotřebují armádu. Chce to jen trochu slz a široký výstřih.

01×02 Destiny

Kahlan: A kromě magie, má tisíce vojáku, kteří ho poslouchají na slovo.
Richard: A já ho mám zabít? Sám?
Zedd: A my jsme co, chlapče, opékané sardinky?

01×02 Destiny

Zedd: Lekce číslo jedna, Hledači: Někdy, abys získal náskok, musíš zpomalit.
Richard: To nedává smysl.
Kahlan: Nikdy neočekávej smysl od čaroděje.
Zedd: Zvláště pak hladového. S prázdným žaludkem mi to nemyslí.

01×01 Prophecy

Zedd: Promiň, jsem hluchý jako broskev a nahý jako ptáčátko.

02×19 Extinction

Cara: Mohli bychom to urychlit? Ona miluje tebe, ty zase ji a já ji mám chránit jako kdyby byla tebou. Zapoměla jsem na něco?

02×16 Desecrated

Cara: Je dobře, že jsou Mord-Sithy zvyklé na mučení, protože pojídání této omáčky nebude nic jiného.

02×13 Princess

(Zedd je v přestrojení za vévodkyni.)
Kahlan: Jestli budeš nosit tak krátké sukně, měl by ses zbavit punčoch a ukázat trochu kůže.

02×13 Princess

Cara: Nikam, dokud se nedostanu z těhle šatů.
Kahlan: Proč? Trochu větší výstřih a už nebudeš potřebovat žádný agiel.

02×13 Princess

Zedd: (na Caru) Aby tým správně fungoval, každý jeho člen by měl dělat pouze to, na co stačí. A soudě podle tvých nedávných pokusů o něco, co měl být asi kukuřičný koláč, bych ti doporučoval zůstat u sekání.

02×12 Hunger

Zedd: Čaroděj vám právě předvedl své schopnosti v plné síle a od jeho nejdražších se mu nedostane ani prostého "ooo" nebo "aaa"?

02×07 Resurrection

(Zedd chce doprovázet Dennee do nevěstince.)
Dennee: Jak to vysvětlím strážím?
Zedd: Jsem si jistý, že nejsem první stařík, kterého viděli ve společnosti krásné, mladé kurtizány.