Taková moderní rodinka

Phil se má sejít se svojí bývalou přítelkyní Denise. Jay chce pověsit Mannymu do pokoje plakát, aby vše bral více optimisticky, kde je napsáno: "Co tě nezabije, to tě posílí." S tímto tvrzením ale Manny ani Gloria nesouhlasí. Mitchellovi volají v sobotu, tak jako pokaždé, aby se dostavil do práce a on zas přijde o vzácné chvilky se svou dcerou.

Jay dává do Mannyho pokojíčku obraz, ale špatně ho pověsí a ten spadne do akvária společně s lampičkami a zabijou Mannyho želvu. Jay, ale naaranžuje stopy mývala, aby tak jeho historka, že želvu sežral mýval, byla uvěřitelnější. Manny mu to sice zbaští, ale Gloria ne. Jay jí řekne, že když měl hlídat ptáčka Flyzu Minelli Mitchellovi, tak ptáček vletěl do větráku a Mitchell mu to dlouho nemohl odpustit. Jay to po smutečním obřadu nevydrží, nemůže kvůli tomu totiž spát, a přizná Mannymu, že to on želvu zabil. Manny to ale věděl. Jay se mu poví, že jim to konečně klape a on to tímhle nechtěl pokazit. Manny se ho zeptá, jestli ví, kdo udělal ten škrábanec na autě a Jay mu odpoví, že určitě mýval.
Claire varuje Phila, že čerstvě rozvedená Denise po něm jede. Ten jí to ale nevěří. Ukáže se však, že Claire má pravdu. Co je ale pro ni překvapující, že když začal chodit s ní, stále se ještě nerozešel s Denise.
Alex je šokovaná tím, že si jí Luke dobíral a ona nebyla schopná mu to oplatit. Poté ale přijde s mistrovským plánem. Začne mu tvrdit, že dneska na návštěvu přijde Denise, jeho skutečná matka. Denise pak, když vidí Luka, poznamená, že když byla stejně stará jako on, měla kudrnaté vlasy jako on. Navíc že je tak rozkošný, že by si ho nejdradši odvezla domů. Claire si udělá srandu, že prý klidně může.
Mitchell dá vypověď v práci.