plakát seriálu

Tělo jako důkaz

(Body of Proof)

Epizoda 1×04 – Mluvící hlavy (Talking Heads)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když jsou v zadní uličce nalezeny části těla, musí Megan a její tým doslova kousek po kousku dát oběť dohromady. Meganina dcera Lacey dostane od své matky neochotné povolení navštívit ji v kanceláři a natočit ji v práci kvůli video eseji ze sociální výchovy. To, co Lacey objeví, hluboce změní pohled na její matku.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Je nalezena ruka a noha. Jedná se o bílého muž po padesátce, jež trpěl vážnou revmatickou artritidou. Na ruce má jizvičky po dopadu kovu, pravděpodobně pracovala jako svářeč, také tam má razítko, které pozná Kate, je ze salonku vítězů v kasinu Canyon Creek. Od manažera se dozví, že se jedná o Cala, který v pondělí vyhrál 25 tisíc. Cal má za prsty koriandr, který používá řecká restaurace blok od nich, kde najdou jeho koleno a stehno. Všechny účty za Calův náhradní kolenní kloub platil jeho zeť Dave Avery. V mrazáku Calova bytu objeví další ostatky. Před vchodem bytu se ukáže Jasmina tvrdící, že je chůva Calových sousedů Lingových. Vyhrané peníze se v bytě nenašli a na účtu nejsou. Cal vybíral každý druhý týden z banky 500 $. Peníze se najdou u jeho dcery Jenny, otec jí peníze dal, aby mohla odejít od Dave na uměleckou školu. Pan Ling řekne, že žádnou chůvu nemají. Podle toxikologie dostával Cal injekčně metotrexát, ten mu ale díky artritidě musela píchat ošetřovatelka, které platil 500 $. Jasmina, pravým jménem Irina, bývalá sestra na chirurgii, byla Calova pečovatelka. Sam našla lékárnu, kde Irina Calovi vyzvedávala předepsaný lék. Irina ho nezabila, našla ho ve vaně, a protože jí slíbil, že napíše imigrační dopis a jejího syna dostane do Států, snažila se schovat a napsat dopis sama. Svou historku potvrdila tím, že jim řekl, že je hlava v kontejneru. Na hlavě jsou 2 rány - jedna od vany a druhá, co ho zabila, ve které jsou částečky syntetického kamene používaného k zvukové izolaci. Cala zabil majitel domu Mike, Cal byl totiž poslední nájemník s regulovaným nájmem. Jenny opustila Deana a vrátila se na uměleckou školu.

Hlavní postavy
Megan Hunt
Kate Murphy
Ethan Gross
Curtis Brumfield
Peter Dunlop
Samantha Baker
Lacey Fleming
Vedlejší postavy
Mike Walsh
Callum O'Donnell
Jenny Avery
Dean Avery
Irina Tomislava
Frank Ling
Mira Ling
technik
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevMluvící hlavy
Původní názevTalking Heads
Rok natočení2010
Premiéra12. dubna 2011
Česká premiéra1. října 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry11 060 000 diváků
Autoři profilu epizody