Teorie velkého třesku

Dámy jedou do Vegas a pánové tak plánují hraní Dračího doupě jako za starých časů, jenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakonec volno, a tak jdou na rande a navíc se nečekaně vrátí i Amy, Penny a Bernadette.

Nemohly odjet, protože při prohlídce na letišti Amy uhodila člena ochranky. Holky proto také začnou hrát a Penny nadhodí, že by Sheldon a Amy mohli mít alespoň ve hře sex, když už v realitě k tomu jen tak nedojde. Ztrapněná Amy odběhne do Sheldonova pokoje a Sheldon si s ní přijde promluvit. Poví jí, že si před ní nedokázal intimní vztah představit, ale nyní ho úplně nevylučuje. Nakonec hází kostkami a postupně mají virtuální sex.
Raj se snaží pomoci Lucy překonat strachy, ale ta nedokáže číšníkovi říct, že chce špatné jídlo vrátit. Odejde na záchod a opět proleze okýnkem. Jenže nemůže pryč, protože je okolo plot. Zavolá Rajovi a vyjasní si situci. Raj jí poví, jak ji má rád a nakonec se políbí.