plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Epizoda 5×06 – Symptomy běžného nachlazení (The Rhinitis Revelation)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Mary Copper přijede na návštěvu a Sheldon se nemůže dočkat, až mu udělá kuře a upeče koláč. Jeho matka ale radši tráví čas s jeho kamarády a dává jim rady do života, což Sheldon nemůže přenést přes srdce.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Nakonec kvůli své umanutosti onemocní a je spokojený, když se o něj Mary začne starat.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Warm Kitty (Lidová v podání The Play School)

Závěrečná scéna, kde Sheldonovi zpívá jeho mamka.

Amazing Grace (Lidová náboženská od Johna Newtona)

Sheldon radí mamce, aby během přednášky měla zacpané uši a broukala si tuto píseň.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Penny, Leonard, Raj, Howard a Sheldonova máma Mary jsou v kostele a každý říká nahlas své přání.)
Mary: Pane, tady Mary Copperová, obracím se k tobě z kalifornské gomory. Chci ti poděkovat za ten dar, jímž je můj malý Shelly. Také ti chci poděkovat za neustálou trpělivost, že jsem ho ještě nepraštila biblí.
(Penny, Leonard, Raj, Howard a Sheldonova máma Mary jsou v kostele a každý říká nahlas své přání.)
Penny: Ahoj Bože! Jak je? Já jsem v pohodě, ale moc by naší rodině pomohlo, kdybys přiměl mého bratra přestat vařit perník. Ale bez poldů, buď v pohodě.
Mary: Taky to tak trochu přehání s "Miluj bližního svého". Neuškodil by jí ten pokec, co jsi měl s Maří Magdalenou.
Mary Cooper: Zlato, jsi dospělý muž.
Sheldon: Anebo jsem součástí nového druhu, který žije několik set let, což znamená, že jsem prakticky ještě batole.
Mary Cooper: Sheldone, kdy už váš domácí opraví ten výtah?
Sheldon: Nevím. V poslední době se bavíme o tom, že bychom z něj udělali raketové silo.
Mary: (na Penny) Nemyslíš, že možným důvodem, proč máš problémy najít si kluka, se kterým by ses mohla usadit, je to, že je necháváš svézt se na horské dráze zadarmo?
Penny: Ne vždycky se povozí na horské dráze. Někteří se dostanou jen na rotující hrnky.
(Mary se ptá na vztah Sheldona a Amy.)
Mary: Máš tušení, co se s nimi děje?
Leonard: Je to trochu jako Lochnesská příšera. Možná tam něco je, možná, že není. Nejspíš se to nikdy nedozvíme. Ale někdy je sranda nahánět si strach tím, že o tom přemýšlíte.
(Mary říká podrobnosti o plavbě na lodi znovuzrození, na kterou se chystá.)
Mary: Celé je to tématické. Bude tam Jonáš a sledování velryb. Poslední večeře ve formě sněz, kolik můžeš. A můj osobní favorit; přestřelka s Bohem.
Leonard: Co je to Přestřelka s Bohem? Bojím se vůbec zeptat.
Mary: Je to pořádná švanda. Napíšeš si své hříchy na hliněného holuba, oni ho vystřelí do vzduchu a ty ho rozcupuješ pumpovací brokovnicí plnou odpuštění našeho Pána.
Sheldon: Upřímně, mami, rád bych viděl, jak moc vaše skupina pokročila, když chcete vyplout na oceán, aniž byste se báli, že spadnete z konce světa.
(Mary jede na plavbu na lodi znovuzrození a přeje si, aby její syn jel s ní.)
Sheldon: No, kdybych jel, mami, byl by to nezvratný důkaz toho, že tvůj Bůh je
schopný konat zázraky.
Hlavní postavy
Sheldon Cooper
Leonard Hofstadter
Howard Wolowitz
Raj Koothrappali
Amy Farrah Fowler
Vedlejší postavy
Mary Cooper
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevSymptomy běžného nachlazení
Původní názevThe Rhinitis Revelation
Rok natočení2011
Premiéra20. října 2011
Česká premiéra26. června 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka21 minut
Sledovanost premiéry14 930 000 diváků
Autoři profilu epizody