Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na scéně se objevuje kluk, který je chytřejší než Sheldon. A tak Sheldon zjišťuje, že jeho snaha o získání Nobelovy ceny za fyziku nemá smysl a pokouší se najít uplatnění jinde. Jeho pokusy přivádějí k šílenství jeho kamarády, kteří se nakonec rozhodnou tuto situaci nějak vyřešit.
(Čtveřice jde parkem a uvidí Denise Kima, jak se s partou poflakuje a pije.)
Raj: Podívejte! Denis Kim.
Leonard: Páni, skoro ho nepoznávám.
Raj: Mám trochu špatné svědomí kvůli tomu, co jsme mu provedli.
(Vidí, jak Denise líbá atraktivní dívka.)
Leonard: (Sarkasticky) Jo, zničili jsme mu život...
Raj: Podívejte! Denis Kim.
Leonard: Páni, skoro ho nepoznávám.
Raj: Mám trochu špatné svědomí kvůli tomu, co jsme mu provedli.
(Vidí, jak Denise líbá atraktivní dívka.)
Leonard: (Sarkasticky) Jo, zničili jsme mu život...
Howard: S tím už se musí něco udělat.
Leonard: A co jako? Sheldon se s faktem, že je patnáctiletej kluk chytřejší a uznávanější než on, nikdy nevyrovná.
Rajesh: Co kdyby se klukovi něco stalo, aby Sheldnovi nekonkuroval?
Howard: Tím by se problém vyřešil.
Leonard: Tak moment. Uvažujete o zavraždění Denise Kima? Já nejsem proti.
Leonard: A co jako? Sheldon se s faktem, že je patnáctiletej kluk chytřejší a uznávanější než on, nikdy nevyrovná.
Rajesh: Co kdyby se klukovi něco stalo, aby Sheldnovi nekonkuroval?
Howard: Tím by se problém vyřešil.
Leonard: Tak moment. Uvažujete o zavraždění Denise Kima? Já nejsem proti.
Sheldon: Hodlám vyřešit krizi na středním východě vybudováním repliky Jeruzaléma v Mexické poušti.
(Rajesh, Howard a Leonard přemýšlejí, jak dát jednoho kluka a holku dohromady.)
Rajesh: V Indii by to bylo snazší. Pět minut s jejím otcem, 20 koz, laptop a bylo by to.
Rajesh: V Indii by to bylo snazší. Pět minut s jejím otcem, 20 koz, laptop a bylo by to.
Rajesh: Víš, co udělal? Sledoval moji práci 10 minut a začal programovat software, který by mě mohl nahradit.
Leonard: To je možné?
Rajesh: Ukázalo se, že ano.
Leonard: To je možné?
Rajesh: Ukázalo se, že ano.
(Sheldon přišel navštívit Howarda do práce.)
Sheldon: Takže tohle je oddělení konstrukce. Tady skvělí pomocníci materializují vize těch, kteří naplňují sny. Zdravím vás, Umpa Lumpové vědy.
Sheldon: Takže tohle je oddělení konstrukce. Tady skvělí pomocníci materializují vize těch, kteří naplňují sny. Zdravím vás, Umpa Lumpové vědy.
| Český název | Jerusalémská dualita |
| Původní název | The Jerusalem Duality |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 14. dubna 2008 |
| Česká premiéra | 23. června 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 630 000 diváků |
