plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Epizoda 4×24 – Výměna spolubydlících (The Roommate Transmogrification)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Leonard si dopřává astronomicky nepřesný startrekový sex s Priyou, což Rajesh nedokáže poslouchat, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane přes noc u Sheldona.

Bernadette získala titul Ph.D. a Howarda si všichni dobírají kvůli tomu, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik peněz jako Bernadette.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Leonarda napadne, že by mohl bydlet s Priyou a Rajesh u Sheldona.

Howard se snaží brát nastálou situaci s rezervou. Bernadette mu sdělí, že bude v nové firmě pracovat na projektu, který se týká předčasné ejakulace, protože přece jenom nikdo z nich dvou netrpí onemocněním srdce. Poté mu dá zlaté rolexky s tím, ať se nestará o cenu.

Leonard se následující ráno probudí na pohovce, protože se dozvěděl, že Priya zanedlouhou odjíždí do Indie. Přijde tam Howard s tím, že se s Bernadette hrozně pohádali. Nato vyjdou z ložnice Rajesh a Penny, kteří spolu díky alkoholovému opojení strávili noc...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Ice Ice Baby (David Bowie, Vanilla Ice)

Raj si zpívá, zatímco jsou Prya a Leonard v ložnici.

Symfonie č. 5 (Ludwig van Beethoven)

Amy tvrdí, že zkoumá mozek, tj. orgán zodpovědný za Beethovenovu 5. symfonii.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Star Trek

Leonard si dopřává s Priyou startrekovský sex v kostýmech.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Bernadette oznámí, že z ní bude doktorka, takže z vědců bude Howard poslední bez doktorátu.)
Penny: Páni! Takže to znamená, že ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor a Howard... zná spoustu doktorů.
(Penny a Rajesh se spolu vyspali.)
Penny: Dobře, poslouchej. Tohle se nikdy nestalo. Rozumíš mi?
(Rajesh na to jen zakývá hlavou.)
Penny: Opravdu? Pořád se mnou nedokážeš mluvit?
Penny: Jak to myslíš, nový spolubydlící? Co se stalo s Leonardem?
Sheldon: To samé, co se stalo s Homo erectus. Byl nahrazen nadřazenějším druhem.
Rajesh: Jsem nový Homo ve městě.
Leonard: Dobře, a co tohle: Dokud si Priya nenajde vlastní bydlení, ty budeš tady a já zase u tebe.
Rajesh: Můžu si sem vodit holky?
Leonard: Ty? Jasně, voď si jich sem, kolik jen budeš chtít.
Rajesh: Tak jo, platí.
Leonard: Jen ne proti jejich vůli.
Amy: Máš něco s krkem?
Sheldon: Je jen trochu ztuhlý. Je to ale pozoruhodně křehká struktura podpěry tak hodnotného užitečného nákladu.
Hlavní postavy
Sheldon Cooper
Leonard Hofstadter
Howard Wolowitz
Raj Koothrappali
Bernadette Rostenkowski-Wolowitz
Amy Farrah Fowler
Vedlejší postavy
paní Koothrappali
pan Koothrappali
paní Wolowitzová
Priya Koothrappali
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVýměna spolubydlících
Původní názevThe Roommate Transmogrification
Rok natočení2011
Premiéra19. května 2011
Česká premiéra14. prosince 2011
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka22 minut
Sledovanost premiéry11 120 000 diváků
Autoři profilu epizody