The 100
(The 100)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Z Wellsovy vraždy je obviněn Murphy. Ostatní ho za vraždu chtějí pověsit, ale na poslední chvíli se přiznává Charlotte, za což ji Murphy hodlá zabít bez ohledu na názor ostatních. Mezitím na Arše Raven dokončuje svou práci a Abby je zatčena. I přes to se Raven podaří dostat se do podu a odletět.
Byegone (Volcano Choir)
Raven: Potřebuju tlakový regulátor.
Nygel: Na co?
Raven: Na regulaci tlaku.
Nygel: Na co?
Raven: Na regulaci tlaku.
Clarke: Vyhrožoval jsi, že ho zabiješ. Všichni jsme tě slyšeli. Nenáviděl jsi Wellse.
Murphy: Fůra lidí ho nenáviděla. Jeho otec je kancléřem, který nás uvěznil.
Clarke: Jo, ale ty ses s ním rval s nožem v ruce!
Murphy: Jo, ale taky jsem ho nezabil.
Octavia: Pokusil ses zabít i Jaspera.
Jasper: (překvapeně) Cože?
Murphy: Fůra lidí ho nenáviděla. Jeho otec je kancléřem, který nás uvěznil.
Clarke: Jo, ale ty ses s ním rval s nožem v ruce!
Murphy: Jo, ale taky jsem ho nezabil.
Octavia: Pokusil ses zabít i Jaspera.
Jasper: (překvapeně) Cože?
Finn: Neměla bys tu být sama. Co kdybych byl Grouder? Wellse zabili hned za zdí.
Clarke: To říká ten, který celou noc prozkoumával les úplně sám.
Finn: Ale já jsem zbrklý. A nezodpovědný.
Clarke: To říká ten, který celou noc prozkoumával les úplně sám.
Finn: Ale já jsem zbrklý. A nezodpovědný.
| Český název | Murphy's Law (neoficiální název) |
| Původní název | Murphy's Law |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 9. dubna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 690 000 diváků (0,50 rating ve skupině 18-49) |
