plakát seriálu

The Listener

(The Listener)

Epizoda 1×11 – Beginning to See the Light
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Toby a Oz přichází k místu nehody, kde najdou muže jménem Ron se zraněním hlavy. Snažíc se zjistit, co se stalo, Toby přečte jeho myšlenky a vidí obraz nádherné mladé ženy. Když nakládají Rona na nosítka, z jeho bundy vypadne zbraň, spolu s fotografií ženy - té samé ženy kterou Toby zahlídl v Ronově hlavě. Ron ztratí vědomí a umře. S Ozovou pomocí se Tobymu podaří ženu vystopovat, jen aby zjistil že je to dcera oběti Lindsay. Lindsay se zeptá jestli smrt jejího otce má něco společného se čtyřmi miliony dolarů, které ukradl. Toby zajde za Charlie, ale místo ní se potká s Beckerem a řekne mu o svém podezření ohledně Ronovy smrti. Charlie a Becker prozkoumají patnáct let starý případ, doufajíc, že Lindsay jim může pomoct s nalezením ukradených peněz. Toby, Charlie a Lindsay pak zjistí, že Ron možná neukradl ty peníze - ale byl to někdo, kdo mu byl blízký.

Hlavní postavy
Toby Logan
Osman "Oz" Bey
Dt. Charlie Marks
Dr. Olivia Fawcett
Vedlejší postavy
Brian Becker
George Ryder
Maya - Tobyho matka
Lindsay Wallace
Lindsay's Mother
Morris Bender
Ron Wallace
Syd Pickersgill
Car Wash Manager
Turkey Wife
Turkey Husband
Grandfather
Toby za mlada
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBeginning to See the Light
Původní názevBeginning to See the Light
Rok natočení2009
Premiéra10. května 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody