Beau má překvapivě hodně pochopení pro Lukea a rozhodne se ho vzít pod své ochranné křídlo. Colt však nesdílí stejný názor a svému bratranci nedůvěřuje. Mezitím Maggie uklidňuje vyčerpanou Abby, která si není jistá svými rodičovskými schopnostmi.