plakát seriálu

The Wire - Špína Baltimoru

(The Wire)

Epizoda 1×01 – Terč (The Target)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Baltimore je jako každé jiné velkoměsto prohnilé, plné drog, násilí a korupce. - Jednoho dne se detektiv McNulty zastaví u soudu, aby sledoval výrok soudce ohledně případu, na kterém on a jeho kolegové pracovali. Jaké je ale jeho překvapení, když porota rozhodne o nevině mladíka, který byl souzen za vraždu. Všechno to vypadalo slibně, ale na klíčová svědkyně změnila během přelíčení svou výpověď a vrah byl propuštěn

McNulty se sejde se soudcem z toho případu a zodpoví mu jeho otázky. Poví mu něco, o čem soudce neměl ani tušení. Netrvá dlouho a soudce to ženě do nejvyšších policejních míst. McNultyho nadřízení jsou naštvaní, protože detektiv jednal za jejich zády. Proto je vytvořen speciální tým složený z detektivů z drogového a vražd, aby si posvítili na zločince, který toho má hodně na svědomí ale jeho jméno se téměř nedostalo do podvědomí policie, na Barksdale.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Way Down In The Hole (Tom Waits)

Úvodní titulky (zpívají Five Blind Boys Of Alabama)
Hlavní postavy
Preston 'Bodie' Broadus
Ervin Burrell
Russell 'Stringer' Bell
William Rawls
Jimmy McNulty
Kima Greggs
Reginald 'Bubbles' Cousins
Cedric Daniels
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Avon Barksdale
D'Angelo Barksdale
Thomas 'Herc' Hauk
Ellis Carver
Maurice Levy
Vedlejší postavy
Roland 'Wee-Bey' Brice
William Gant
Johnny Weeks
Nakeesha Lyles
závislák
Michael 'Sanny' Santangelo
Anton 'Stinkum' Artis
Daniel Phelan
Shardene Innes
Savino Bratton
Raymond Foerster
Terrance 'Fitz' Fitzhugh
Bobby Brown
přítel Snot Boogie
Wendell 'Orlando' Blocker
detektiv z drogového
Jay Landsman
Malik 'Poot' Carr
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevTerč
Původní názevThe Target
Rok natočení2002
Premiéra2. června 2002
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka62 minut
Autoři profilu epizody