Tráva

Nancy má stále větší problém přijmout to, co se děje v zadní části obchodu. Celia je v léčebně a vede si celkem dobře. Silas prodává speciální sendviče v Lisině obchodě a Doug se snaží udělat dojem na Mariu.

Nancy se stále více trápí. Došlo jí, že stále ustupuje svým vlastním zásadám. V zadní části obchodu už není jen tráva, ale i heroin, zbraně a nově i obchod s mladými dívkami. Na konci epizody Nancy zavolá kapitánovi Royovi Tillovi, aby mu dala potřebné informace k zatčení Guillerma.

Celia si v léčebně vede celkem dobře. Její partner má na pokoji schovaný kokain a když Celii nabízí, dokáže to odmítnout. Potom v léčebně zjistí, že Celia nemá pojistku a přesunou ji na druhý konec města do léčebny mezi spodinu společnosti.

Doud se snaží udělat dojem na Mariu, ale čím více mluví, tím více se Marie hnusí.