plakát seriálu

Turn

(Turn)

Epizoda 1×10 – The Battle of Setauket
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jednotky kolonistů se blíží k Setauketu. Caleb Brewster chce osvobodit svého strýce co nejrychleji. Mary Woodhullová se bojí, že jsou ve městě agenti, kteří by mohli být nebezpeční, když postřelili Abova otce. Abe ji přesvědčuje, že jeho otce postřelil kapitán Simcoe s pomocí nějakého komplice. Kapitán Simcoe je připraven oběsit, co nejvíce neposlušných občanů, avšak nedostává k tomu moc času, jelikož na město útočí kolonisté.

V jejich řadách se objevuje i Selah Strong, který se znovu schází se svou ženou Annou. Britští vojáci jsou zabarikádovaní na kopci u kostela. Simcoe navrhuje popravit všechny zajatce, aby podryl morálku nepřítele, to ale major Hewlett rezolutně odmítá. Kolonisté se mezitím zmocňují střelného prachu. Abe je vyslán k Britům jako posel s mírovou nabídkou. Simcoe je nabídkou natolik rozčílen, že veřejně zabije jednoho z rukojmích. Major Hewlett ho za jeho chování nechává zajmout a přímá mírovou nabídku od kolonistů. Když Abe přichází domů je konfrontován s Mary, která již zná jeho tajemství.

Hudba v epizoděvložit další píseň

A Lyke Wake Dirge (Andrew Bird)

Abrahamův dům v plamenech.
Hlavní postavy
Abraham Woodhull
Ben Talmadge
kapitán John Simcoe
Anna Strong
Caleb Brewster
Mary Woodhull
major John Andre
Robert Rogers
major Hewlett
Richard Woodhull
Vedlejší postavy
úředník/voják
desátník Eastin
John Carter
plukovník Floyd
Martin De Young
měšťan
Reverend Tallmadge
Toryjský voják
Moses Paine
hessenský voják
kontinentální voják
měšťan/vězeň
William Blaine
Tom Blaine
kontinentální voják
Toryjský voják
kontinentální voják
červenokabátník
kontinentální voják
červenokabátník
Will Robeson
měšťanka
měšťanka
Selah Strong
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Battle of Setauket (neoficiální název)
Původní názevThe Battle of Setauket
Rok natočení2014
Premiéra8. června 2014
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka43 minut
Sledovanost premiéry1 610 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody