Upíří deníky
(The Vampire Diaries)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
UZAVŘEME DOHODU - Damon se Stefanem zkoušejí nový brutální postup, jak Elenu přimět k tomu, aby se navrátila ke svému lidství, a Caroline je zklamaná, že její pokus o zásah selže. Když Elena najde způsob, jak bratry oblafnout, přivolají si posily z překvapivého zdroje. Matt poskytne Rebece nějakou nevyžádanou radu ohledně jejích životních rozhodnutí a ona se mu snaží na oplátku také pomoci. Caroline čeká matoucí a nebezpečné setkání s Klausem. Katherine je podezřívavá, když jí Bonnie učiní nabídku, která slibuje oběma prospěch...
Found (Christel Alsos)
Bitter (Benny Marchant)
Blue (Israel Cannan)
Katherine: Všechna ta bolest a mučení způsobují žízeň.
Damon: Nemělo to co do činění s tím, že Elena zmínila tvoje nedávné problémy s klukem, že ne? Promiň, nějak jsem to zaslechl.
Katherine: Napadlo tě někdy, že by Eleně bylo líp, kdyby tě nikdy nepotkala?
Damon: Snažíš se mě vytočit? Protože moje emoce jsou v pořádku. Miluju Elenu. Tebe nesnášim.
Damon: Nemělo to co do činění s tím, že Elena zmínila tvoje nedávné problémy s klukem, že ne? Promiň, nějak jsem to zaslechl.
Katherine: Napadlo tě někdy, že by Eleně bylo líp, kdyby tě nikdy nepotkala?
Damon: Snažíš se mě vytočit? Protože moje emoce jsou v pořádku. Miluju Elenu. Tebe nesnášim.
Damon: Končím s hraním si na hodného. Zapni znovu svoje emoce Eleno nebo ať mi pomáhá Bůh, dám ti důvod být smutná. Zabiju ho přímo tady před tebou.
Stefan: Damone.
Damon: Nedamonuj mě.
Stefan: Damone.
Damon: Nedamonuj mě.
Rebekah: Ten prsten jsem v akci ještě nikdy neviděla. Bolí to?
Matt: Myslíš mít zlomený krk, nebo se vrátit k životu? Protože obojí bolí jako čert.
Matt: Myslíš mít zlomený krk, nebo se vrátit k životu? Protože obojí bolí jako čert.
Stefan: Zavoláme jí a co? Poprosíme ji, aby nám z dobroty svého srdce pomohla?
Damon: Děláš si srandu? Katherine právě nechal Elijah. Nemá nic. Nemá nikoho. Pozveme ji k nám, aby mučila Elenu. Tohle prostě neodmítne.
Damon: Děláš si srandu? Katherine právě nechal Elijah. Nemá nic. Nemá nikoho. Pozveme ji k nám, aby mučila Elenu. Tohle prostě neodmítne.
Katherine: Takže si to vyjasníme. Mám ti vydat Silasův náhrobek? Proč si myslíš, že ho vůbec mám?
Bonnie: Vím, že sis ho na ostrově vzala. Jsi taková straka. Nikdy bys nikde nic nenechala.
Bonnie: Vím, že sis ho na ostrově vzala. Jsi taková straka. Nikdy bys nikde nic nenechala.
Rebekah: Přiložit ruce k dílu bychom mohly obě. To je zdejší motto, ne?
Caroline: Žádné motto tu nemáme.
Caroline: Žádné motto tu nemáme.
Elena: A odborníka na mou osobnost z tebe dělá co?
Caroline: To, že jsme kamarádky snad odjakživa.
Elena: Snažila jsem se tě zabít, Caroline. Nejlepší kamarádka už teď asi nejsem.
Caroline: To, že jsme kamarádky snad odjakživa.
Elena: Snažila jsem se tě zabít, Caroline. Nejlepší kamarádka už teď asi nejsem.
Caroline: (o Eleně) Říkal jsi, že víš, jak jí pomoct.
Stefan: To jsem říkal. Ano.
Caroline: Jak? Mučením?
Stefan: Není to mučení. Je to zákrok.
Stefan: To jsem říkal. Ano.
Caroline: Jak? Mučením?
Stefan: Není to mučení. Je to zákrok.
(Damon sebral Eleně sluneční prsten.)
Damon: Znáš pravidla. Zlý holky nenosí krásný šperky.
Damon: Znáš pravidla. Zlý holky nenosí krásný šperky.
| Český název | Emoce |
| Původní název | She's Come Undone |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 2. května 2013 |
| Česká premiéra | 24. ledna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 170 000 diváků |
