plakát seriálu

Upíří deníky

(The Vampire Diaries)

Epizoda 4×10 – Kouzla po škole (After School Special)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

REBEKAH JE ZPĚT S POMSTOU – Rebekah, která se nečekaně objeví na střední škole, neztrácí čas ve snaze přinutit Stefana, Elenu a Caroline, aby zodpověděli její otázky ohledně pátrání po léku, což vede k šokující informaci od Eleny. Když Bonniin otec Rudy Hopkins přijme post prozatímního starosty, tak se jeho prioritou stane ochrana jeho dcery, které není vůbec příjemné, že se chce náhle stát součástí jejího života. Profesor Shane nadále podporuje Bonnie, aby věřila ve své schopnosti, ale sám se brzy ocitne v nebezpečí, když odhalí příliš moc informací špatné osobě. Caroline dělá, co může, aby se Tyler cítil po násilném střetu příjemně. Mezitím v domku u jezera Damon a Matt trénují Jeremyho ve snaze zlepšit jeho lovecké schopnosti, ale Klaus je s jejich pokrokem netrpělivý, a tak zasahuje, aby celý proces urychlil.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Shooting the Moon (Mona)

Caroline volá Stefanovi.

Go Right Ahead (The Hives)

Damon poslouchá hlasové zprávy od Eleny, Jeremy trénuje s Mattem.

Female Robbery (The Neighbourhood)

Šerifka Forbesová je v Mystic Grillu s Rudym, kde probírají smrt starostky Lockwoodové.

New York (Snow Patrol)

Damon kope hrob pro jednu z Jeremyho obětí.

Nothing Will Ever Change (This Love of Mine) (Jimmy Jules)

Damon přivede Jeremyho a Matta do baru plného proměňujících se upírů.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
V díle 1x10 řekla Elena poprvé Stefanovi, že ho miluje... a teď je 4x10 a ona si uvědomila, že miluje Damona... přesně o 3 série později.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Elena volá Damonovi a on dohlíží na Jeremyho, když se snaží vycvičit v zabíjení upírů. Je tam s nimi i Matt.)
Elena: (o Jeremym) Díky, že na něj dohlížíš.
Damon: Jo, řekl jsem jim, že když budou hodní, tak jim koupím zmrzku.
(Damon má v ruce krabici pizzy a nechce jí dát Jeremymu a Mattovi. Zaplatil poslíčkovi, ať několik dní nechodí.)
Jeremy: Co? Necháš nás hladovět?
Damon: Pokud tě to udělá lovcem, ano. A teď dejte si kolečko kolem jezera. Dvakrát.
(Jeremy běží; na Matta) Dělej mu společnost.
Matt: Nemusím tě poslouchat.
Damon: Musíš, pokud chceš jíst.
April: (na Elenu) Vím, že jsi upírka!
Elena: Počkej, cože?
(Přiběhne Rebekah a zlomí Eleně vaz.)
April: Bylo to nutné?
Rebekah: Ne, ale byla to zábava.
Hlavní postavy
Damon Salvatore
Stefan Salvatore
Elena Gilbert / Katherine Pierce
Caroline Forbes
Bonnie Bennett
Matt Donovan
Tyler Lockwood
Jeremy Gilbert
Vedlejší postavy
profesor Shane
číšnice
dodavatelka pizzy
Kol Mikaelson
Rudy Hopkins
Niklaus 'Klaus' Mikaelson
Elizabeth Forbesová
Rebekah Mikaelson
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKouzla po škole
Původní názevAfter School Special
Rok natočení2013
Premiéra17. ledna 2013
Česká premiéra9. ledna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry2 910 000 diváků
Autoři profilu epizody