V odborné péči

Jake a Amy se vrací. Paul má nelehký úkol. Po minulém sezení, kdy on sám porušil veškeré postupy a poradil páru, aby šel na potrat, se musí pokusit vrátit terapii do potřebných kolejí.

Pro Paula je proto velké překvapení, když pár, který se minule urážel a napadal před ním teď sedí s úsměvem a vypadá šťastně. Jake i Amy se rozhodli, že si dítě nechají a vše vypadá dobře. Teda dokud se Paul nezačne ptát.

Následný rozhovor ukáže, že Amy svůj postoj jen předstírala a dítěte se bojí pořád stejně. Chvíli na to se jí udělá nevolno a oba odchází. Po Amy zůstane na pohovce krvavý flek.

Paul je nesvůj a volá svou ženu, Kate, aby skvrnu odstranila. Jejich následný rozhovor vede k přiznání, že Kate je nešťastná a Paula podvádí.