plakát seriálu

Ve službách FBI

(White Collar)

Epizoda 2×10 – Burkeovi parťáci (Burke's Seven)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Aby chytili Larssena, muže, který postřelil Mozzieho, ničí Neal s Peterem všechny jeho aliasy, aby si musel nechat udělat nový, takový, který sami vymyslí. K tomu využije Neal svých kontaktů, kteří jsou ochotni spolupracovat, protože jde o Mozzieho. Larssen sleduje Neala a nabídne mu obchod, svobodu za informace o muži, co zabil Kate.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Neal odmítá. Pak je Larssen vystopován a zatknout. Jenže jsou nalezeny Peterovy otisky uvnitř zbraně, která postřelila Mozzieho, a tak je Peter stáhnut z případu a musí odevzdat zbraň.
Larssen otisky získal z ukradeného Peterova hrníčku. Při vloupání navíc vymazal z počítače jméno Frederick Bilal, který se zabývá importem a exportem zboží a Larssen jeho prostřednictvím převáží věci. Peter požádá o pomoc Jonese, poví mu vše, aby při rozhodování znal rizika a ten mu i tak hodlá pomoci. Pomáhá jim i Sara, která vlastní měnič hlasu. Plán je takový, že Diana vystraší Fredericka, ten bude chtít zavolat Larssenovi, ale díky rušiči, který použije Mozzie, mu nepůjde mobil, a tak zavolá z nejbližší telefonní budky, která automaticky přesměruje volání k nim, kde mu Neal, který bude znít jako Larssen, sdělí, kde se sejdou a chytí ho při činu. Vše jde podle plánu, ale budku blokuje zoufalý muž, co se chce dovolat ženě, a tak se ho Elizabeth šikovně zbaví. Chyceného Fredericka poté přimějí, aby nalákal Larssena. Na stejné místo zavede Sara Peterovy nadřízené s výmluvou, že Peter obtěžuje jejího klienta. Larssen je chycen při činu s Peterovými otisky na rukou. Tým v čele s Peterem to z dálky sledují a vidí, jak se Larssen dostal z pout. Peter si půjčí koně a Larssena dohoní a zatkne. Sara se nabídne, že pojede do Argentiny, aby zjistila, co bude s nacistickým nádobím, které bylo v bednách. Larssen prozradí Petereovi jméno toho, kdo ho najal, je jím Vincent Adler. Ve stejnou chvíli to zjišťuje také Neal. Mozzie totiž rozluštil kód ze skříňky a fraktál je podobný takovému, který Neal už několikrát viděl a to u muže, který ho udělal tím, čím je dnes.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Sara: Vy jste mu dal moje peníze?
Neal: Vrátí vám je. Nejspíš.
(Neal přemluvil Saru, aby hrála jeho manželku.)
Neal: Vaši peněženku. (Sara se na něj nedůvěřivě podívá) V manželství jde o důvěru.
Sara: Věřte, že mám obušek a hrozně ráda s ním mlátím lidi.
Peter: Tys mi vzal hrnek?
Neal: Všichni vědí, že se na něj nesahá.
Peter: Když se dohodneš, necháš utéct vraha Neale, ale můžeš se pomstít i zákonnou cestou. Jde to.
Neal: Já vím.
Peter: Ty mě neposloucháš. (zarazí se) Ty mě posloucháš.
(Mozzie byl postřelen a teď se probudí v nemocnici.)
Neal: Kulka minula tvé srdce o dva milimetry.
Mozzie: To proto, že já žádné srdce nemám.
Hlavní postavy
Neal Caffrey
Peter Burke
Elizabeth Burke
Clinton Jones
Diana Barrigan
Sara Ellis
Vedlejší postavy
kapitán
businessman
Jed Bowers
padělatelka
Agent Roe
Frederick Bilal
Julian Larssen
Reese Hughes
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevBurkeovi parťáci
Původní názevBurke's Seven
Rok natočení2011
Premiéra18. ledna 2011
Česká premiéra16. června 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry3 810 000 diváků
Autoři profilu epizody