Ve službách FBI
(White Collar)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Peter je nadšen novým případem, který se týká ukradené kostry tyranosaura rexe. Zároveň ale nepřestává mít podezření, že mu Neal něco tají a když mu Jones ukáže fotku Rebeccy, rozhodne se přerušit jejich rande v restauraci.
Neal mu řekne, že se vydává za agenta, aby na něj Rebecca koukala s obdivem. El mu poví, že jestli ji má rád, musí jí říct pravdu co nejdříve a dát jí možnost si vybrat. Vše dopadne dobře, ale ráno když se vrací s kávou, potká před domem Hagena, který mu poví, že je pěkné, že se pro něj chystal ukrást ono okno.
Jones zmiňuje, že jeden z podezřelých byl nedávno vyslýchán v Praze.
(Rebecca přinesla Nealovi víno.)
Mozzie: Odbornice na vzácné knihy a znalkyně vína. (Prohlíží si láhev.) Oh. California Zin. Není žádná ostuda vynikat v jediném oboru.
Mozzie: Odbornice na vzácné knihy a znalkyně vína. (Prohlíží si láhev.) Oh. California Zin. Není žádná ostuda vynikat v jediném oboru.
(Peter s Nealem pátrají po ukradené fosilii.)
Peter: (nadšeně) Hon na T-rexe. Moje sedmileté já by se z toho mohlo zbláznit.
Neal: Ani tvoje dospělé já není zrovna v klidu.
Peter: Nemůžu se dočkat, až ho uvidím pohromadě s jeho vejcem.
Neal: Mozzie dřív vytvářel falešné fosilie a zahrabával je na nalezištích.
Peter: Dřív?
Neal: Naposledy před pár měsíci.
Peter: Alternativní dějiny Země podle Mozzieho. Děsivé.
Peter: (nadšeně) Hon na T-rexe. Moje sedmileté já by se z toho mohlo zbláznit.
Neal: Ani tvoje dospělé já není zrovna v klidu.
Peter: Nemůžu se dočkat, až ho uvidím pohromadě s jeho vejcem.
Neal: Mozzie dřív vytvářel falešné fosilie a zahrabával je na nalezištích.
Peter: Dřív?
Neal: Naposledy před pár měsíci.
Peter: Alternativní dějiny Země podle Mozzieho. Děsivé.
Peter: (ukazuje na mapě) Tady Neal stál.
Jones: Dvacet minut, pak šel podle jeho nákotníku přímo domů.
Peter: Z téhle křižovatky se dá dohlédnout na muzeum, dvě banky a galerii, nehledě na všechny rezidenční síle.
Jones: Petere, obvolal jsem to. nebyla nahlášena žádná podezřelá činnost.
Peter: Pokud nepočítáš to, že tam byl Neal Caffrey.
Jones: Dvacet minut, pak šel podle jeho nákotníku přímo domů.
Peter: Z téhle křižovatky se dá dohlédnout na muzeum, dvě banky a galerii, nehledě na všechny rezidenční síle.
Jones: Petere, obvolal jsem to. nebyla nahlášena žádná podezřelá činnost.
Peter: Pokud nepočítáš to, že tam byl Neal Caffrey.
Peter: (na Neala) Ne, tohle není dárek. Je to ukradený majetek. Já vím, trochu se ti to plete.
| Český název | Digging Deeper (neoficiální název) |
| Původní název | Digging Deeper |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 12. prosince 2013 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 090 000 diváků |
