plakát seriálu

Ve službách FBI

(White Collar)

Epizoda 5×03 – Poslední sledovačka (One Last Stakeout)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Hagen po Nealovi chce, aby ukradl kapitolu z knihy v muzeu, jenže ten je neustále kvůli náramku sledován. S Mozziem proto vymyslí plán, jak nalákat Zeva, zlodějíčka, do muzea. Zev je známý tím, že odposlouchá něčí strategii na loupež a sám ji pak provede rychleji. Neal poví své podezření o vykradení muzea Siegelovi a ti pak společně hlídají muzeum v autě. Peter ale nedokáže být stranou a užívat si výhody povýšení.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Objeví se na sledovačce akorát, když chce Neal odejít do muzea, a tak ho odpálkuje, že už nejsou partneři, tak tady nemá co dělat. Při krádeži se spustí alarm a Neal přeruší obvod, aby si zvedl dveře a stačil utéct. Zeva chytí tak, že si při procházení místa činu uvědomí, že si sundal rukavice, když se snažil utéct. Nealovi dojde, že ve spěchu udělal to samé. Neal doprovází čerstvě povýšeného Jonese do muzea vrátit ukradený obraz, aby si promluvil se zaměstnankyní Rebeccou, které ukradl ID kartu, aby se dostal dovnitř. Zjistí, že kvůli ztrátě karty, byla vyhozena. Neal předá Hagenovi kapitolu, kterou si okopíroval, aby mohl s Mozziem vyluštit hádanku, která se na stránkách ukrývá.
Je nalezen zastřelený Siegel na ulici a vypadá to jako přepadení, které se zvrtlo.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

MacGyver

Neal si utahuje z Mozziho, že vypadá jak Macgyver.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Jones: Petere, mám tu pro tebe další formuláře k podpisu.
Peter: A já budu mít koncem měsíce karpál. Nechápu, jak Hughes to papírování zvládal.
Jones: Měl razítko s podpisem.
Peter: S Caffreym poblíž radši risknu ten karpál.
Jones: Kdy naposledy jsi kontroloval Nealův nákotník?
Peter: Před 10 minutami. Je doma, nejspíš maluje něco, co by neměl.
Mozzie: (Zkouší si paruky.) Dokud pracuješ s Kravaťákem číslo dva, musím se i já stát novým člověkem. Co říkáš? Až moc jako Ringo?
Neal: Až moc jako Bieber. Hele, jestli se chceš nově vymezit, měl by ses stát abstinentem.
Mozzie: Jsou lži, které ani já nedokážu prodat.
(Baví se o výhodách Peterovi nové práce.)
Neal: Je hezké vidět tě, jak si užíváš výhody své nové práce.
Peter: Díky, ale to nic není. Mám něco lepšího.
Neal: Budeš házet první nadhoz?
Peter: Ještě lepší.
Neal: Přístup k tajným vládním podzemním ulicím s nulovou dopravou a fůru parkovacích míst?
Peter: Musíš přestat poslouchat Mozzieho.
Neal: Přísahal, že existují.
agent Seigele: Jmenovala se Stephanie.
Neal: Kdo? Tvoje exmanželka?
agent Seigele: Moje jachta.
Hlavní postavy
Neal Caffrey
Peter Burke
Elizabeth Burke
Clinton Jones
Vedlejší postavy
David Seigel
pracovnice v muzeu
Curtis Hagen
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPoslední sledovačka (neoficiální název)
Původní názevOne Last Stakeout
Rok natočení2013
Premiéra31. října 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry2 380 000 diváků
Autoři profilu epizody