Docent Strnad nechce dovolit Ludvíkovi, aby opustil nemocnici a odjel do ciziny, Ludvík je ale rozhodnutý. Docent je zoufalý, prosí Helenu, aby mu Ludvíka pomohla zadržet...
Andrea oznamuje, kdo se stane přednostou neurochirurgie. Je to Bořek Wagner. Lukáš není ani moc zklamaný, ví, že to nemá cenu...
Petr přichází na večeři s Annou se zpožděním. Jako omluvu pro ni má ale krásný prstýnek...
Jan se rozhodl, že chce být sám a bude si užívat. Rozhodně se nemíní vázat.
Olin by se sice chtěl vrátit na Moravu, ale víc než svůj domov miluje Stáňu, která odmítá odejít z Prahy...
Kristián potřebuje od Krátkého nějakou špínu na Andreu. Vaška vyhodili z oddělení vražd a přeřadili do administrativy. Je to Andreina práce...