Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zlý duch napadne nemocnici, stanici šerifa, školu a veterinářskou kliniku. Všichni jsou zraněni nebo mrtví. Isaac přijde na to, jak zabít muže v maskách. Scott, Stiles, Lydie, Isaac a Kira jsou uvězněni v iluzi. Dvojčata s Derekem bojují o život.
Bad Moon Rising (Mourning Ritual, Peter Dreimanis)
Stiles: Držme se plánu.
Scott: Plán je tě zachránit. Toho plánu se držím.
Scott: Plán je tě zachránit. Toho plánu se držím.
Derek: (o Scottovi) Snažili jste se získat jeho důvěru. Dostat se do jeho smečky. Ale nechápete to. Nebojujete za vůdce. Bojujete za jeho cíl.
Aiden: Jaký cíl?
Derek: Scottovi jde jen o jedno. Chránit kamarády. Udělá úplně cokoliv, aby ochránil ty které miluje. I když ví, že nemá šanci, bojuje dál. Když naděje pohasne, najde si jiný způsob. Když spadne na zem, tak se postaví. Chcete místo ve smečce? Vykoupení? Tak musíte najít způsob jak povstat a bojovat.
Aiden: Jaký cíl?
Derek: Scottovi jde jen o jedno. Chránit kamarády. Udělá úplně cokoliv, aby ochránil ty které miluje. I když ví, že nemá šanci, bojuje dál. Když naděje pohasne, najde si jiný způsob. Když spadne na zem, tak se postaví. Chcete místo ve smečce? Vykoupení? Tak musíte najít způsob jak povstat a bojovat.
(Danny se rozchází s Ethanem.)
Danny: Já... jen si prostě nemyslím, že to můžu udělat.
Ethan: Randit se mnou?
Danny: Ne, randit s vlkodlakem.
(Ethan se zarazí.)
Ethan: Tys to věděl?
Danny: Kámo, je to Beacon Hills.
Danny: Já... jen si prostě nemyslím, že to můžu udělat.
Ethan: Randit se mnou?
Danny: Ne, randit s vlkodlakem.
(Ethan se zarazí.)
Ethan: Tys to věděl?
Danny: Kámo, je to Beacon Hills.
(Derek přijde s dvojčaty za Stilesem, který je Nogitsune.)
Stiles: Slyšel jsem o smečce alf, Dereku, ale ne o smečce bývalých alf.
Stiles: Slyšel jsem o smečce alf, Dereku, ale ne o smečce bývalých alf.
| Český název | Božský tah |
| Původní název | The Divine Move |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 24. března 2014 |
| Česká premiéra | 24. srpna 2014 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
