plakát seriálu

Vlčí mládě

(Teen Wolf)

Epizoda 2×02 – Změna tvaru (Shape Shifted)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Od té doby, co je Scott vlkodlak, dochází ke druhému úplňku. I přesto, že si Scott celkem věří, že se dokáže ovládat, podstupuje určitá bezpečnostní opatření - nechá se svázat řetězy.

Derek proměňuje dalšího studenta ve vlkodlaka - hráče Lakrosu Isaaca. Schodou okolností mu ale zabijou otce a protože je jedním z podezřelých, je vězněn ve vyšetřovací vazbě. Což je v rámci jeho prvního úplňku velký problém. A jako by toho nebylo málo, na stopě jsou jim i lovci vlkodlaků, v čele s Allisoniným dědečkem, který se v rámci pátrání stává i ředitelem střední školy.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Dream About Changing (Sally Seltmann)

Allison vychází z domu a čte si Scottovu zprávu.

True Romance (Citizens!)

Allison a Scott se líbají.

Black Sheep (Gin Wigmore)

Lydia se vrací do školy.

Party Down (Envy)

Jackson se připravuje na natáčení.

Underneath My Skin (Stella Project)

Lydia se vrací do školy.

Hooligans (Don Diablo & Example)

Lakrosový trénink.

Like Wolves (David Condos)

Derek a Stiles vymýšlejí plán na rozptýlení policistky.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Stiles a Scott s baví o nadcházejícím úplňku Scottovi příjde že se teď umí víc kontrolovat.)
Stiles: Zahrnuje to nutkání zmrzačit a zabít lidi jako jsem já?
Scott: Přísahám, nemám nutkání tě zmrzačit nebo zabít.
Stiles: To říkáš teď, ale pak vyjde úplněk a objeví se tesáky a drápy a vytí a křičení a běhání všude možně, jasný? A to je pro mě hodně stresující, takže jo, stejně tě zamknu.
Scott: Dobře, fajn. Ale myslím si, že se víc kontroluji. Zvlášť od té doby, co to jde dobře s Allison.
Stiles: Dobře, jsem si vědom toho, jak dobře to s Allison jde.
Scott: Jde to vážně dobře.
Stiles: Díky, já vím.
Scott: Myslím jako vážně dobře.
Stiles: Dobře, já to chápu. Buď už sakra zticha, než budu mít nutkání sám sebe zmrzačit a zabít.
(Scott doslova očichává spoluhráče, aby zjistil, který z nich je vlkodlak. Srazí Dannyho a čichá k němu.)
Danny: To je Armani.
Scott: Huh?
Danny: Moje voda po holení. Armani.
Scott: Oh. Dobrá.
(Scott dělá brankáře, ale pořád vybíhá z brány, aby zjistil, který z jeho spoluhřáčů je vlkodlak.)
trenér: Stilinski, co to sakra je s tvým kamarádem?
Stiles: Propadá ve dvou předmětech, je společensky trochu divný, a když se podíváte z dostatečné blízkosti, jeho čelist je trochu křivá.
trenér: To je zajímavé.
(Scott potřebuje zjistit, kdo další z týmu je vlkodlak.)
Stiles: (Přiběhne k němu.) Řekl jsem trenérovi, že se na den vyměníš s Dannym.
Scott: Ale já nesnáším hraní v brance.
Stiles: Pamatuješ, jak jsem řekl, že mám nápad? Tohle je ten nápad.
Scott: Oh. Jaký je ten plán?
Stiles: Vážně nechápu, jak beze mě někdy přežíváš.
Scott: Stejně to tu strašně smrdí.
Stiles: Vážně? V chlapeckých šatnách. To nedává vůbec žádný smysl.
(Stiles má ve skříňce dlouhý řetěz, kterým chce při úplňku svázat Scotta. Otevře skříňku, aby ho Scottovi ukázal, jenže řetěz spadne na podlahu a padá opravdu dlouho. Všichni spoluhráči v týmu se udiveně dívají na ten řetěz, někteří se dokonce smějí.)
trenér: (Přijde ke skříňce.) Jedna moje část se chce zeptat. Ta další říká vědět bude víc znepokojující než cokoliv, co bych si kdy mohl představit. Takže půjdu pryč. (Poté odejde.)
Stiles: To je dobré. To je rozumná volba, trenére.
Hlavní postavy
Scott McCall
Stiles Stilinski
Allison Argent
Lydia Martin
Jackson Whittemore
Derek Hale
Vedlejší postavy
Noční strážník Bungalon
Isaac Lahey
Mrs. Victoria Argent
Deputy Bungalon
Hráč Lakrosu
Danny Mahealani
Mr. Harris
Sheriff Noah Stilinski
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZměna tvaru
Původní názevShape Shifted
Rok natočení2012
Premiéra4. června 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 750 000 diváků
Autoři profilu epizody