Vražedná čísla
(Numb3rs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Je nalezeno tělo policisty Everetta, který se ztratil před sedmnácti lety. Jeho nadřízený poručík Walker doufá, že konečně usvědčí vraha. Je přesvědčen, že jím je Calvin Bradley, starší bratr drogového dealera, kterého Everett krátce předtím zastřelil. Don o tom není přesvědčený a ve hře je i Everettova sebevražda.
Pak je nalezen mrtvý bývalý práskač a člen konkurenčního gangu, navíc Bradley konečně promluví a podezření se obrací proti samotné policii.
Summer of 69 (Bryan Adams)
65 513 členů gangu
250 městských strážníků
561 vražd
1 pohřešovaný policista
250 městských strážníků
561 vražd
1 pohřešovaný policista
| Český název | Konec hlídky |
| Původní název | End of Watch |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 9. února 2007 |
| Česká premiéra | 14. července 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
