Za svitu měsíce

(Moonlight)

Epizoda 1×13 – Fated to Pretend

100 %

odškrtlo 536 lidí

Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Maureen, šéfredaktorka BuzzWire, je nalezena zavražděna. Mick se s Beth pustí do vlastního vyšetřování, jenže do cesty se jim plete nový státní zástupce Benjamin Talbot. Vyšetřování je zavede k Bonnie, 15ti leté dceři politika Kenta Mortona, který má být zvolen starostou. Bonnie však skrývá bolestivé tajemství a tak se pokusí o sebevraždu. Mick jí však zastaví a pomůže jí s porozuměním sama sebe...

S vraždou Maureen má však co do činění i plastický chirurg dr. Pierce Anderson. Mick si náhle uvědomí, že doktor je upír... ale Mick je stále člověk, co s tím?

Hudba v epizoděvložit další píseň

Mercy (Duffy)

Song z promo-videa k epizodě.

Lucky (Bif Naked)

Beth a Mick se líbají na střeše.

Shine (Shannon Noll)

Mick ráno vstává a dává si snídani.

Taking Chances (Celine Dion)

Mine All Mine (Stasia Conger)

Beth se vrátí domů a má telefonát od Maureen.

Calling Dr. Love (Kiss)

Logan hraje Guitar Hero, když za ním přijdou Beth a Mick.

Baby Boy Baby Girl (The Dark Romantics)

Mick přijede k domu Luise Pereze.

Tell Us (The Elliots)

Mick pronásleduje Luise Pereze.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku

Mick: Tvoje jméno se objevilo v článku, na kterým dělala.
Josef: Našli její tělo v La Brea Tar Pits?
Mick: Ne.
Josef: To byl jediný člověk, kterého jsem tenhle týden zabil.
Mick: Josefe, tohle je vážný.
Josef: Ne, tohle je pitomost. Jo, Maureen mi volala a řeknu vám to, co jí. Jsem ve vedení desítek charit, nehlídám všechno, mám na to člověka. Nic jsem netušil dokud mi to neřekla.
Mick: Dobře, promluvíme si s tvým člověkem.
Josef: Pamatuješ Tar Pits?