Záchranáři L. A.
(9-1-1)
MENU K SERIÁLU
Zatčený muž prohlašuje, že nejblíž Anglii byla jeho žena ve chvíli, když sledovala Panství Downton.
Chimney navrhuje Bobbymu jako program rande maraton Pohotovosti.
Podle dispečera by lidé po 14. řadách seriálu mohli vědět, co při úrazu dělat a co ne.
Hasičský tým stanice 118 je přivolán k již mrtvé ženě, která zemřela za zvláštních okolností a mají pro policii potvrdit, že je skutečně mrtvá, aby mohli převzít místo činu. Buck a Eddie začnou polemizovat o tom, co mohlo vést k její smrti, a Athena je označí jako Cagney a Lacey.
Maddieina kolegyně Linda říká, jak to dopadlo, když její máma jela do nemocnice, aniž by měla vybrané jméno pro jejího bratra: "Nechala se unést emocemi a pojmenovala ho po milém doktorovi. Můj bratr toho dodnes lituje." Maddie se zhrozí: "Ach můj Bože, jak ho pojmenovala?" "Norman." Maddie se zarazí: "Počkej, není Tvoje příjmení...?" "Bates."
Hasiči jsou přivoláni k požáru v zázemí nevěsty, která se snaží odhalit, která z jejích družiček ji pomluvila on-line. Nakonec se přizná její vlastní matka a několik družiček. To matku rozčílí: "Sakra! Nebudeme si tady hrát na Spartaka!"
Detektiv Ransone říká, že se lidi chovají, jako by byl "živý mrtvý".
May přirovnává Michaelovu situaci k reality show The Bachelor.
Carson se ptá, zda se bude kvůli svému zranění kvalifikovat do další řady "Umíte sedět?" (v orig. So You Think You Can Sit).
Bobby ukazuje Atheně s May dvě havajské košile a ptá se jich, kterou z nich si má vzít s sebou na líbánky. May podotkne, že už mu chybí jen knírek a bude vypadat jako Magnum.
Joanne, sestra zmizelé dívky, nazve policistu, který ji přiváží domů, Barney Fifem.
Linda Maddie radí, ať vyhodí ženu, která jí vypomáhá s dcerou a s domácností. Noah se Lindy ptá, zda je za jejím silným názorem nějaký příběh, a ona odvětí: "Ano, je, Downton Abbey."
Začátek epizody se odehrává u vily realitky The Bachelor a objeví se zde i její moderátor Jesse Palmer, který zavolá na linku 911.
Brian vykřikuje, aby zavolali 911 a v levém rohu obrazovky se zjeví logo seriálu, co Briana naštve.
Seriál je mezi mnoha na obrazovkách v kanceláři korporátního ředitele.
Judd říká, že slyšel o hasiči z L.A., kterému při dopravní nehodě hlavou prošla tyč. Odkazuje tím na 3. epizodu 1. série původního seriálu 9-1-1, ve které zmíněným zraněným hasičem byl Howie 'Chimney' Han.
