plakát seriálu

Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti

(Law & Order: Special Victims Unit)

Epizoda 10×04 – Na měsíc (Lunacy)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Vyšetřovatelé jsou přivoláni k mrtvému tělu plovoucímu v řece. Obětí je asi třicetiletá žena a vypadá to, že se někdo snažil znemožnit určení její identity. Stabler s Bensonovou jsou informováni, že se v dané oblasti pohyboval podezřelý taxík...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Vyšetřovatelé jsou přivoláni k mrtvému tělu plovoucímu v řece. Obětí je asi třicetiletá žena s pohmožděninami na krku, znetvořenými genitáliemi a useknutýma rukama. Mladí filmaři na nedaleké střeše si povšimli taxíku, který v oblasti kroužil. Když Stabler s Bensonovou najdou jeho řidiče, ukáže se, že má na svědomí, sérii znásilnění. S vraždou ale nemá nic společného. Pátrání po vrahovi se posouvá dál ve chvíli, kdy se podaří identifikovat mrtvou jako Margu Jannsenovou, kosmonautku z Belgie, která má ve městě přednášet. Ukáže se, že Marga se v hotelu pohádala se svou přítelkyní měla problém s kolegou. Dalšími podezřelými jsou Vince, který u benzínové pumpy platil její kreditní kartou, a sběratel podpisů Anton. Ten detektivům tvrdí, že si byli s Margou souzeni a chce za každou cenu dostat toho, kdo mu Margu sebral. Který z nich čin spáchal?

Hlavní postavy
Olivia Bensonová
Odafin Tutuola
vypravěč - hlas
Dr. Melinda Warnerová
Donald Cragen
Elliot Stabler
John Munch
Dr. George Huang
Vedlejší postavy
Dickie Stabler
Attorney Walsh
Detective
Crime Scene Observer
Colonel Richard Finley
Orlando McTeer
Vincent Beckwith
Leslie Schuster
Marga Janssen
Anton Thibodeaux
Andrea Patwin
Eddie De Pablo
Mrs. De Pablo
Gas Station Attendant
Bartender
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNa měsíc
Původní názevLunacy
Rok natočení2008
Premiéra21. října 2008
Česká premiéra16. listopadu 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody