plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 5×08 – Morálka mocných (Virtue)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Detektivové Lennie Briscoe a Mike Logan jsou zavoláni k dopravní nehodě a nechápou, proč by měli na případu nehody pracovat právě oni. Až podrobné ohledání místa neštěstí ukáže, že nalezená mrtvá žena za volantem nemohla řídit a byla za volant posazena až po nehodě. Pitva prokáže, že žena byla znásilněna, a v technickém oddělení naleznou v autě parkovací lístek z hotelu. Briscoe s Loganem se tam vydají a od poslíčka se dozvědí, že se zde konal večírek na podporu volební kampaně radního Talberta. Poslíček si dokonce pamatuje, že mrtvá Lisa Wesleyová odcházela s vysokým mužem. Detektivové si vyžádají fotografie z večírku, na kterých poslíček pozná muže, jenž Lisu doprovázel, Todda Lockea. Todd nejprve zapírá, pak ale přiznává, že Lisu posadil na místo řidiče a že mu Lisa řekla o znásilnění radním Talbertem. Detektivové nemají svědka, ale zaměří se na Talbertovu minulost, přičemž najdou další dvě ženy, které byly Talbertem sexuálně obtěžovány. Paní Adamsová si nechala za mlčení zaplatit a odešla z firmy, takže odmítá cokoli dosvědčit u soudu. Druhá žena, Sarah Maslinová, řekne detektivům, že ji Talbert znásilnil...

Hlavní postavy
Lt. Anita Van Buren
Executive A.D.A. Jack McCoy
Detective Lennie Briscoe
D.A. Adam Schiff
detektiv Mike Logan
A.D.A. Claire Kincaid
Vedlejší postavy
Judge Morris Torledsky
Judge Walter Schreiber
Councilman Spencer Talbert
Deirdre Powell
Sarah Maslin
Penny McNeely
Evelyn Talbert
Edith Nash
Jerolyn Adams
Lisa Franklyn
Stuart Hendricks
Dr. Sandra Means
Asst. M.E. Gardner
Judith Crockit
Bennett Cole
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevMorálka mocných
Původní názevVirtue
Rok natočení1994
Premiéra23. listopadu 1994
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody