plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 4×17 – Paseka (Mayhem)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V Battery parku nalezne policejní hlídka v zaparkovaném autě tělo mrtvého mladého muže, který je identifikován jako Ken Scoffield. Ten se v New Yorku pokoušel o kariéru herce a prozatím si vydělával jako model. Nedaleko jeho mrtvoly je nalezena napůl nahá mladá dívka Jill Templetonová, která měla s Kenem schůzku. Jill vypovídá, že se spolu líbali v autě, při čemž je pozoroval divný muž v brýlích se silnými obroučkami. Ten pak na Kena vystřelil a ona v panice utekla...

O muži podobného vzezření mluví i bezdomovkyně Zelda, která ho v těchto místech několikrát viděla. A obchodník Santana, jenž s ním měl nepříjemnost v obchodě, policistům dokonce sdělí značku a barvu auta, v němž muž odjel. Detektivové díky tomu najdou obtloustlého a značně zženštilého mladíka jménem Scott Hexter, který ale to, že by byl na místě vraždy, rozhodně odmítá. Je vidět, že z případného vězení má panickou hrůzu. Ani bytná a jeho matka nepřipouštějí možnost, že by byl Scotty schopen někoho zabít. Jill ostatně při identifikaci označí jiného muže...

Mezitím Bruna d´Angela uřízne svému nevěrnému manželovi genitálie – a ten při převozu do nemocnice zemře. V témže domě najdou detektivové ve sklepě jistého Omara Cabezase, který právě zastřelil čínského majitele obchodu... Zločinů je sice víc než dost, ale v žádném případě policisté nenarazí na zbraň, která zabila Kena Scoffielda. Zanedlouho však dochází k velice podobné vraždě: opět umírá mladík, který se v zaparkovaném autě muchloval se svou přítelkyní...

Hlavní postavy
Lt. Anita Van Buren
Detective Lennie Briscoe
D.A. Adam Schiff
detektiv Mike Logan
Executive A.D.A. Ben Stone
Detective Tony Profaci
A.D.A. Claire Kincaid
Vedlejší postavy
Court Clerk
Judge Howard Gillman
Omar Cabezas
Mrs. Hexter
Black Woman
Scott Hexter
Other Detective
Uniformed Cop
Mrs. Louisa D'Angelo
CSU Technician
Admissions Clerk
Mildred Kaskel
Guard #1
Bruno D'Angelo
Man in wool hat
Priscilla Bench
Jill Templeton
Legal Aid Lawyer
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPaseka
Původní názevMayhem
Rok natočení1994
Premiéra9. března 1994
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody